Shake Sugaree (1) - Elizabeth Cotten
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Sugaree (1) , artiest - Elizabeth Cotten met vertaling
Tekst van het liedje " Shake Sugaree (1) "
Originele tekst met vertaling
Shake Sugaree (1)
Elizabeth Cotten
Оригинальный текст
Have a little song,
won’t take long.
Sing it right,
once or twice.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Pawned my watch.
Pawned my chain.
Pawned everything that was in my name.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Pawned my buggy,
horse and cat.
Pawned everything that was on my lot.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Pawned my chair.
Pawned my bed.
Ain’t got nowhere to lay my head.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Pawned my tobacco.
Pawned my pipe.
Pawned everything that was in my sight.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Have a little secret i ain’t gonna tell.
I’m goin' to heaven in a brown pea shell.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Pawned my farm.
Pawned my plough.
Pawned everything, even pawned my own cow.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Pawned my hat.
Pawned my shoes.
Pawned everything that i could use.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Have a little secret i ain’t gonna tell.
I’m goin' to heaven and i ain’t goin' no…
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Chew my tobacco.
Spit my juice.
We raise cain but it ain’t nothing a use.
Oh, Lordy me.
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Everything I got is done and pawned.
Перевод песни
Heb een klein liedje,
duurt niet lang.
Zing het goed,
eenmaal of tweemaal.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Mijn horloge verpand.
Mijn ketting verpand.
Alles verpand wat op mijn naam stond.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Mijn buggy verpand,
paard en kat.
Alles verpand wat op mijn kavel stond.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Mijn stoel verpand.
Mijn bed verpand.
Ik kan nergens mijn hoofd neerleggen.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Mijn tabak verpand.
Mijn pijp verpand.
Alles verpand wat in mijn zicht was.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Heb een klein geheim dat ik niet ga vertellen.
Ik ga naar de hemel in een bruine erwtschelp.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Mijn boerderij verpand.
Heeft mijn ploeg verpand.
Alles verpand, zelfs mijn eigen koe.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Mijn hoed verpand.
Mijn schoenen verpand.
Alles verpand wat ik kon gebruiken.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Heb een klein geheim dat ik niet ga vertellen.
Ik ga naar de hemel en ik ga niet nee...
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Kauw op mijn tabak.
Spuug mijn sap.
We verhogen Kaïn, maar het heeft geen zin.
Oh, Heer mij.
Heb ik Sugaree niet geschud?
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Alles wat ik heb is gedaan en verpand.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt