Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming up Roses , artiest - Eliza Rickman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza Rickman
Lover of mine, hand over the key
The teeth have all long been gone
And darling divine, you’re cutting my bones
With words you won’t say, hands you don’t hold
Better the last time, sweeter than this time
See that you’re older still
What turned you around, pushing you down?
My lips are in bloom fighting your frown
Tell me your secrets, I’ll ask you no questions
Braving your mountaintop
When I’m around you, when I’m allowed to
Taking my chances, I’d make a fortune
I’ll love you, I’ll love you- the darkest part of you
Write you the sweetest song
Drop down from the ledges, hand over defenses
I’m longing to see you through white picket fences
If God kept his promise, I’d tiptoe through tulips
Gather your moss again
Jump over your hedges, stand under your branches
We’re coming up roses
Coming up roses indeed
Is patience a virtue, or waiting what fools do?
Mama would never tell
But this onward drive home- it’s cutting my bones
With kisses of stone from a heart made of gold
Return to the last time, sweeter than this time
Tugging against my will
To dive under your dock, swim in your pond
Knowing the water will carry you on
If God kept his promise, I’d tiptoe through tulips
Gather your moss again
Jump over your hedges, swing on your branches
We’re coming up roses
Coming up roses
If God kept his promise, I’d tiptoe through tulips
Gather your moss again
Jump over your hedges, swing on your branches
We’re coming up roses
Coming up roses indeed
We’re coming up roses indeed
Geliefde van mij, overhandig de sleutel
De tanden zijn allang weg
En goddelijke schat, je snijdt mijn botten door
Met woorden die je niet zegt, handen die je niet vasthoudt
De vorige keer beter, zoeter dan deze keer
Zie dat je nog ouder bent
Wat draaide je om, duwde je naar beneden?
Mijn lippen staan in bloei en vechten tegen je frons
Vertel me je geheimen, ik zal je geen vragen stellen
Je bergtop trotseren
Als ik bij je ben, als ik mag
Als ik mijn kansen grijp, zou ik een fortuin verdienen
Ik zal van je houden, ik zal van je houden - het donkerste deel van jou
Schrijf je het liefste lied
Laat je van de richels vallen, overhandig de verdediging
Ik verlang ernaar om je door witte paalhekken te zien
Als God zijn belofte zou houden, zou ik op mijn tenen door tulpen gaan
Verzamel je mos weer
Spring over je heggen, ga onder je takken staan
We komen eraan rozen
Er komen inderdaad rozen aan
Is geduld een deugd, of afwachten wat dwazen doen?
Mama zou het nooit vertellen
Maar deze verdere rit naar huis - het snijdt mijn botten
Met kussen van steen uit een hart van goud
Keer terug naar de vorige keer, zoeter dan deze keer
Trekken tegen mijn wil
Om onder je aanlegsteiger te duiken, zwem je in je vijver
Als je weet dat het water je verder brengt
Als God zijn belofte zou houden, zou ik op mijn tenen door tulpen gaan
Verzamel je mos weer
Spring over je heggen, zwaai op je takken
We komen eraan rozen
Opkomende rozen
Als God zijn belofte zou houden, zou ik op mijn tenen door tulpen gaan
Verzamel je mos weer
Spring over je heggen, zwaai op je takken
We komen eraan rozen
Er komen inderdaad rozen aan
We komen inderdaad op rozen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt