Hieronder staat de songtekst van het nummer lights , artiest - Elijah Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elijah Woods
Young love, thought it wasn’t a phase
We were so broke, working minimum wage
I know your mama had enough of me, I wasn’t a saint
Sneaking out the bathroom window at a quarter to eight
We were growing up in a small-town life
Thought we’d be eighteen for the rest of our lives
Maybe settle down and then make you my wife
And then everything changed in the blink of an eye
It’s hard when you face the truth inside and out
So don’t go on blaming yourself
Oh-woah-woah, no, no, no
Baby, I know this might sound crazy
When I driv by your place lately
The lights keep coming on
Why th lights keep coming on?
Oh yeah, been six months since I saw ya
And I know we’re moving on, yeah
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Yeah, the lights keep coming on
Yeah, the lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
So close, I remember the days
When we went and bought a couch and we got a new place
We were sleeping on the floor 'cause we both couldn’t wait
It was straight out of a movie with the look on your face
Then we fast forward a year and a month
When the pain got deep and it started to cut
Tell me, how’d it come to this when it started as love?
Yeah, I knew I couldn’t stay 'cause it wasn’t enough for you
It’s hard when you face the truth inside and out
So don’t go on blaming yourself
Oh-woah-woah, no, no, no
Baby, I know this might sound crazy
When I drive by your place lately
The lights keep coming on (Yeah, the lights)
Why the lights keep coming on?
Oh yeah, been six months since I saw ya
And I know we’re moving on, yeah
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Moving on, I thought it’d break me
Everything I lost
Baby, I know how it might sound (Mm, mm, mm)
Baby, I know this might sound crazy
When I drive by your place lately
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Oh yeah, been six months since I saw ya
And I know we’re moving on, yeah
The lights keep coming on
Why the lights keep coming on?
Why the lights keep coming on?
Jonge liefde, dacht dat het geen fase was
We waren zo blut en werkten met het minimumloon
Ik weet dat je moeder genoeg van me had, ik was geen heilige
Om kwart voor acht uit het badkamerraam sluipen
We groeiden op in een leven in een kleine stad
Dacht dat we de rest van ons leven achttien zouden zijn
Misschien settelen en je dan mijn vrouw maken
En toen veranderde alles in een oogwenk
Het is moeilijk als je de waarheid van binnen en van buiten onder ogen ziet
Ga dus niet door met jezelf de schuld te geven
Oh-woah-woah, nee, nee, nee
Schat, ik weet dat dit misschien gek klinkt
Als ik de laatste tijd langs je huis rijd
De lichten blijven branden
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Oh ja, zes maanden geleden dat ik je zag
En ik weet dat we verder gaan, ja
De lichten blijven branden
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Ja, de lichten blijven branden
Ja, de lichten blijven branden
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Zo dichtbij, ik herinner me de dagen
Toen we een bank gingen kopen en we een nieuwe plek kregen
We sliepen op de grond omdat we allebei niet konden wachten
Het kwam rechtstreeks uit een film met de blik op je gezicht
Dan spoelen we een jaar en een maand vooruit
Toen de pijn diep werd en het begon te snijden
Vertel me, hoe kwam het zover toen het begon als liefde?
Ja, ik wist dat ik niet kon blijven omdat het niet genoeg voor je was
Het is moeilijk als je de waarheid van binnen en van buiten onder ogen ziet
Ga dus niet door met jezelf de schuld te geven
Oh-woah-woah, nee, nee, nee
Schat, ik weet dat dit misschien gek klinkt
Als ik de laatste tijd langs je huis rijd
De lichten blijven aangaan (Ja, de lichten)
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Oh ja, zes maanden geleden dat ik je zag
En ik weet dat we verder gaan, ja
De lichten blijven branden
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Ik ging verder en dacht dat het me zou breken
Alles wat ik verloor
Baby, ik weet hoe het klinkt (Mm, mm, mm)
Schat, ik weet dat dit misschien gek klinkt
Als ik de laatste tijd langs je huis rijd
De lichten blijven branden
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Oh ja, zes maanden geleden dat ik je zag
En ik weet dat we verder gaan, ja
De lichten blijven branden
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Waarom gaan de lichten steeds aan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt