Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It , artiest - Elijah N, Frigga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elijah N, Frigga
Mmm
I’ve never been so loud before
Just trying to make you understand my eyes and hands
But you don’t even hear my call
And you make me wonder who I am
Do you know what I see?
I see myself cry
And say you won’t be
Say you won’t be mad
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Just say you want me
Say you want me bad
Say you won’t be mad
Just say you want me
Say you want me bad
Do you know what I see?
I see myself cry
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
We can’t compete with speed of sound
‘Cause heart is too hard to predict, you should admit
Slowly things will come around
I’m still waiting for you to say it, say it
Do you know what I see?
I see myself cry
And say you won’t be
Say you won’t be mad
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Just say you want me
Oh say you want me bad
Oh say you won’t be mad
Just say you want me
Say you want me bad
Do you know what I see?
I see myself cry, ooh
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Ah, yeah
mmm
Ik ben nog nooit zo luid geweest
Ik probeer je alleen mijn ogen en handen te laten begrijpen
Maar je hoort mijn oproep niet eens
En je doet me afvragen wie ik ben
Weet je wat ik zie?
Ik zie mezelf huilen
En zeggen dat je dat niet zult zijn
Zeg dat je niet boos zult zijn
Weet je wat ik voel?
Ik ben al je leugens zat
Zeg gewoon dat je me wilt
Zeg dat je me slecht wilt
Zeg dat je niet boos zult zijn
Zeg gewoon dat je me wilt
Zeg dat je me slecht wilt
Weet je wat ik zie?
Ik zie mezelf huilen
Weet je wat ik voel?
Ik ben al je leugens zat
We kunnen niet concurreren met de snelheid van geluid
'Omdat het hart te moeilijk is om te voorspellen, moet je toegeven
Langzaam komen er dingen rond
Ik wacht nog steeds tot je het zegt, zeg het
Weet je wat ik zie?
Ik zie mezelf huilen
En zeggen dat je dat niet zult zijn
Zeg dat je niet boos zult zijn
Weet je wat ik voel?
Ik ben al je leugens zat
Zeg gewoon dat je me wilt
Oh zeg dat je me slecht wilt
Oh zeg dat je niet boos zult zijn
Zeg gewoon dat je me wilt
Zeg dat je me slecht wilt
Weet je wat ik zie?
Ik zie mezelf huilen, ooh
Weet je wat ik voel?
Ik ben al je leugens zat
Ah, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt