Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces of Heaven , artiest - Elif Çağlar, Aaron Parks, Harish Raghavan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elif Çağlar, Aaron Parks, Harish Raghavan
Count the stars, smell the flowers,
Drink the water, pray for lovers.
At the end of the day, when you’re alone with your head,
Close the deals, lock the prowlers,
Remember, in the morning, you smelt the flowers.
Their essence lingers.
Cherish the memory of the loved ones,
Forgive the memory of the hatred.
Look ahead and step forward,
Respect the past and your ancestors.
Remember, in the morning, you smelt the flowers,
Some dear friends from my confused generation,
Believe that being unhappy is cool.
No, we are not the product of magazines and TV,
We’re all pieces of heaven, and love will gather us,
Will take cares of us, dear.
Tel de sterren, ruik de bloemen,
Drink het water, bid voor geliefden.
Aan het eind van de dag, als je alleen bent met je hoofd,
Sluit de deals, sluit de sluipers,
Vergeet niet dat je 's ochtends de bloemen rook.
Hun essentie blijft hangen.
Koester de herinnering aan de dierbaren,
Vergeef de herinnering aan de haat.
Kijk vooruit en stap naar voren,
Respecteer het verleden en je voorouders.
Onthoud dat je 's morgens de bloemen rook,
Enkele lieve vrienden van mijn verwarde generatie,
Geloof dat ongelukkig zijn cool is.
Nee, we zijn niet het product van tijdschriften en tv,
We zijn allemaal stukjes van de hemel, en liefde zal ons verzamelen,
Zal voor ons zorgen, schat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt