
Hieronder staat de songtekst van het nummer Raindrops , artiest - Eliane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliane
Now another year has come
Like the last and the one before
I’m waiting in the cabin by the shore
When the night comes crawling in
Bells chimes and tamber ring
I thought I heard you knocking on the door
Hear the drops of drizzle time
About the long gone fairytale
I let them know my wish again
Raindrops falling on the rooftop
And again they bring up
All the lone gone memories
Raindrops falling on the rooftop
I will never give up
Hope I’ll meet you here
Last year I’m the one before
In the cabin by the shore
You gave mud hut chamber change the breadth
Remember how we scratched the names
In the tree right by the lake
I went over to see if it’s still there
When you hear the bells from afar
I’ll be waiting there in the dark
And send my wish upon a star
Raindrops falling on the rooftop
And again they bring up
All the lone gone memories
Raindrops falling on the rooftop
I will never give up
Hope that I’ll meet you here
Happy end of every year
You will find me waiting here
For you to come along
Right down to the shore
Ooooooh
Raindrops falling on the rooftop
And again they bring up
All the lone gone memories
Raindrops falling on the rooftop
I will never give up
Hope I’ll meet you here
Nu is er weer een jaar aangebroken
Zoals de vorige en de vorige
Ik wacht in de hut aan de kust
Als de nacht invalt
Bells klokkenspel en tamber ring
Ik dacht dat ik je op de deur hoorde kloppen
Hoor de druppeltjes motregen
Over het lang vervlogen sprookje
Ik heb ze mijn wens opnieuw laten weten
Regendruppels vallen op het dak
En weer komen ze naar boven
Alle eenzame herinneringen
Regendruppels vallen op het dak
Ik zal nooit opgeven
Ik hoop dat ik je hier tegenkom
Vorig jaar ben ik degene ervoor
In de hut aan de kust
Je gaf lemen hut kamer verandering de breedte
Weet je nog hoe we de namen hebben gekrast
In de boom direct aan het meer
Ik ging erheen om te zien of het er nog steeds is
Als je de klokken van ver hoort
Ik wacht daar in het donker
En stuur mijn wens op een ster
Regendruppels vallen op het dak
En weer komen ze naar boven
Alle eenzame herinneringen
Regendruppels vallen op het dak
Ik zal nooit opgeven
Hoop dat ik je hier tegenkom
Gelukkig einde van elk jaar
Je zult me hier zien wachten
Dat je meegaat
Helemaal tot aan de kust
Ooooooh
Regendruppels vallen op het dak
En weer komen ze naar boven
Alle eenzame herinneringen
Regendruppels vallen op het dak
Ik zal nooit opgeven
Ik hoop dat ik je hier tegenkom
Eliane • 2021
Itamar Assumpção, MARI, Eliane • 1998
Itamar Assumpção, MARI, Eliane • 1998
Eliane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt