Hieronder staat de songtekst van het nummer Me dá meu coração , artiest - Eliane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliane
Você dizia que me amava e me queria
Que jamais em sua vida gostou de alguém assim
Que eu era tudo pra você
A flor do bem querer
E nunca ia poder viver sem mim
Tanto cuidado, tanto mimo, tanto dengo
Cada dia mais crescendo
Dava gosto de se ver
Como se fosse transmissão de pensamento
Você ligava pra mim e eu tava pensando em você
Você dizia que me amava e me queria
Que jamais em sua vida gostou de alguém assim
Que eu era tudo pra você
A flor do bem querer
E nunca ia poder viver sem mim
Tanto cuidado, tanto mimo, tanto dengo
Cada dia mais crescendo
Dava gosto de se ver
Como se fosse transmissão de pensamento
Você ligava pra mim e eu tava pensando em você
Diga onde foi que eu errei
Aonde vacilei
Fiquei de fora
Se foi tudo uma ilusão
Me dá meu coração
Que eu vou embora
Diga onde foi que eu errei
Aonde vacilei
Fiquei de fora
Se foi tudo uma ilusão
Me dá meu coração
Eu vou me embora
Você dizia que me amava e me queria
Que jamais em sua vida gostou de alguém assim
Que eu era tudo pra você
A flor do bem querer
E nunca ia poder viver sem mim
Tanto cuidado, tanto mimo, tanto dengo
Cada dia mais crescendo
Dava gosto de se ver
Como se fosse transmissão de pensamento
Você ligava pra mim e eu tava pensando em você
Diga onde foi que eu errei
Aonde vacilei
Fiquei de fora
Se foi tudo uma ilusão
Me dá meu coração
Que eu vou me embora
Diga onde foi que eu errei
Aonde vacilei
Fiquei de fora
Se foi tudo uma ilusão
Me dá meu coração
Eu vou me embora
Diga onde foi que eu errei
Aonde vacilei
Fiquei de fora
Se foi tudo uma ilusão
Me dá meu coração
Que eu vou embora
Je zei dat je van me hield en me wilde
Wie heeft nog nooit in zijn leven zo iemand gemogen
Dat ik alles voor je was
De bloem van welzijn
En zou nooit zonder mij kunnen leven
Zoveel zorg, zoveel verwennerij, zoveel dengo
Elke dag meer groeien
Het was leuk om elkaar te zien
Alsof het een gedachtenoverdracht is
Je belde me en ik dacht aan je
Je zei dat je van me hield en me wilde
Wie heeft nog nooit in zijn leven zo iemand gemogen
Dat ik alles voor je was
De bloem van welzijn
En zou nooit zonder mij kunnen leven
Zoveel zorg, zoveel verwennerij, zoveel dengo
Elke dag meer groeien
Het was leuk om elkaar te zien
Alsof het een gedachtenoverdracht is
Je belde me en ik dacht aan je
Vertel me waar ging ik fout
waar ik verdwaalde
Ik was buitengesloten
Als het allemaal een illusie was
geef me mijn hart
dat ik vertrek
Vertel me waar ging ik fout
waar ik verdwaalde
Ik was buitengesloten
Als het allemaal een illusie was
geef me mijn hart
ik ga weg
Je zei dat je van me hield en me wilde
Wie heeft nog nooit in zijn leven zo iemand gemogen
Dat ik alles voor je was
De bloem van welzijn
En zou nooit zonder mij kunnen leven
Zoveel zorg, zoveel verwennerij, zoveel dengo
Elke dag meer groeien
Het was leuk om elkaar te zien
Alsof het een gedachtenoverdracht is
Je belde me en ik dacht aan je
Vertel me waar ging ik fout
waar ik verdwaalde
Ik was buitengesloten
Als het allemaal een illusie was
geef me mijn hart
Dat ik wegga
Vertel me waar ging ik fout
waar ik verdwaalde
Ik was buitengesloten
Als het allemaal een illusie was
geef me mijn hart
ik ga weg
Vertel me waar ging ik fout
waar ik verdwaalde
Ik was buitengesloten
Als het allemaal een illusie was
geef me mijn hart
dat ik vertrek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt