The Seven Seas - Elephant Stone

I’ve lived a life of a thousand lifetimes

Searched through land and sea and air

Climbed the peaks of the Himalayas

Scoured the abyss of the Dal lake

I’ve sailed across the seven seas

From Black to Red, from blue to green

Crossed through all three worlds:

Heaven, earth, and far-off shores

But how long can I hold onto

The love that I know is you?

I’ve flown across the whole blue sky

On the backs of winds up high

Heard celestial sounds of Brahma

Played from hearts of the Ghandarvas

But how long can I hold onto

The love that I know is you?

And wait for the moment

If only I was patient

Ik heb een leven van duizend levens geleefd

Gezocht door land en zee en lucht

Beklommen de toppen van de Himalaya

Doorzocht de afgrond van het Dal-meer

Ik heb over de zeven zeeën gevaren

Van zwart naar rood, van blauw naar groen

Doorkruist alle drie de werelden:

Hemel, aarde en verre kusten

Maar hoe lang kan ik het vasthouden?

De liefde die ik ken, ben jij?

Ik ben door de hele blauwe lucht gevlogen

Op de ruggen van winden omhoog hoog

Hemelse geluiden gehoord van Brahma

Gespeeld vanuit de harten van de Ghandarvas

Maar hoe lang kan ik het vasthouden?

De liefde die ik ken, ben jij?

En wacht op het moment

Had ik maar geduld