Hieronder staat de songtekst van het nummer Sidung , artiest - Elephant man, Lady Saw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elephant man, Lady Saw
Me tired of backshot and lay down pon it…
Me waan sidung!
Loving you want, baby a that a dweet (a that a dweet)
Rip up pillow, tear up a lot of sheet (a lot of sheet)
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak
You ready fi it?
Gyal
Gya-gya-gyal
Gyal, me love when you a whine and you a sidung pon it
Me know it hot, but you nuh mind when you still a sidung pon it
If it easy, shift your spine, you still a sidung pon it
She a tell me take time and still a sidung pon it
Me tired of backshot, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch when me a sidung pon it
It coulda slim, it coulda fat me know fi sidung pon it
Can do this, me can do that when me a sidung pon it
Gyal, me love how you a wuk it when you sidung pon it
Like say you waan bruk it when you sidung pon it
Me ago send it up and buck it, when you sidung pon it
Say, she love how me a wuk it when she sidung pon it
Me nah go waan other gyal when me sidung pon it
Me wild like animal when me a sidung pon it
You haffi give me a medal when me a sidung pon it
Know you like it when me pedal and sidung pon it
Mi say, loving you want, baby a that a dweet (a that a dweet)
Rip up pillow, tear up a lot of sheet (a lot of sheet)
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak (we nuh weak)
Loving you want, baby a that a dweet (a that a dweet)
Rip up pillow, tear up a lot of sheet (a lot of sheet)
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak
E-E-Ele', Ele' don' you love how me a whine and sidung pon it?
Me know it hot, but me nuh mind 'cause me a sidung pon it
Me know how fi whine and take mi time when me a sidung pon it
Gimme the whole 9, make me sidung pon it
Gyal, me love how you attack it when you sidung pon it
How you grip it and lock it when you sidung pon it
The way you lift it and drop it when you sidung pon it
That make me haffi slap it when she sidung pon it
She say…
Me nuh love the belly-to-belly whine
Me prefer fi back it up and feel it up inna mi groin
Early morning when a the wickedest time
When me just leave the club and waan recombine
Yeah!
Backshot was her favorite position
Now she upgrade, ready fi the next mission
Say, she want a chair, me give her something fi sit on
Her man lose him seat, just like a politician
Yeah!
Loving you want, baby a that a dweet
Rip up pillow, tear up a lot of sheet
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak (we nuh weak)
Loving you want, baby a that a dweet
Rip up pillow, tear up a lot of sheet
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak
Gyal
Gya-gya-gyal
Gyal, me love when you a whine and you a sidung pon it
Me know it hot, but you nuh mind when you still a sidung pon it
If it easy, shift your spine, you still a sidung pon it
She a tell me take time and still a sidung pon it
Me tired of backshot, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch when me a sidung pon it
It coulda slim, it coulda fat me know fi sidung pon it
Can do this, me can do that when me a sidung pon it
Gyal, me love how you a wuk it when you sidung pon it
Like say you waan bruk it when you sidung pon it
Me ago send it up and buck it, when you sidung pon it
Say, she love how me a wuk it when she sidung pon it
Me nah go waan no other gyal when me sidung pon it
Me wild like animal when me a sidung pon it
You haffi give mr a medal when me a sidung pon it
Know you like it when me pedal and sidung pon it
Gyal, me love how you attack it when you sidung pon it
How you grip it and lock it when you sidung pon it
The way you lift it and drop it when you sidung pon it
That make me haffi slap it when she sidung pon it
Ele' don' you love how me a whine and sidung pon it?
Me know it hot, but me nuh mind 'cause me a sidung pon it
Me know how fi whine and take mi time when me a sidung pon it
Gimme the whole 9, make me sidung pon it!
Ik werd moe van backshot en ging erop liggen...
Me waan sidung!
Houden van je wilt, schatje een dat een dweet (een dat een dweet)
Scheur het kussen op, verscheur veel lakens (veel lakens)
Blijf er de hele nacht op zitten, nee val in slaap
Uithoudingsvermogen inna terug, we nuh zwak
Ben je er klaar voor?
Gyal
Gya-gya-gyal
Gyal, ik hou ervan als je jankt en jij een sidung pon it
Ik weet dat het heet is, maar je vindt het niet erg als je nog steeds een sidung pon it
Als het gemakkelijk is, verschuif je ruggengraat, je bent nog steeds een sidung pon it
Ze zegt me de tijd te nemen en nog steeds een sidung pon it
Ik ben moe van backshot, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch when me a sidung pon it
Het zou slank kunnen zijn, het zou dik kunnen zijn
Kan dit, ik kan dat als ik een sidung pon it
Gyal, ik vind het geweldig hoe je het doet als je erop strijkt
Zoals zeggen dat je het wilt breken wanneer je het opgeeft
Ik heb het geleden opgestuurd en er tegenaan gegooid, als je het oppakt
Zeg, ze vindt het geweldig hoe ik het doe als ze erop strijkt
Me nah ga waan andere gyal wanneer ik sidung pon it
Me wild like animal when me asidung pon it
Je geeft me een medaille als ik een sidung pon it
Weet dat je het leuk vindt als ik erop trap en erop trap
Ik zeg, ik hou van je wilt, schat een dat een dweet (a dat een dweet)
Scheur het kussen op, verscheur veel lakens (veel lakens)
Blijf er de hele nacht op zitten, nee val in slaap
Uithoudingsvermogen inna terug, we nuh zwak (we nuh zwak)
Houden van je wilt, schatje een dat een dweet (een dat een dweet)
Scheur het kussen op, verscheur veel lakens (veel lakens)
Blijf er de hele nacht op zitten, nee val in slaap
Uithoudingsvermogen inna terug, we nuh zwak
E-E-Ele', Ele' hou je ervan hoe ik een zeur en sidung pon?
Ik weet dat het heet is, maar ik vind het erg, want ik heb er een punt van gemaakt
Ik weet hoe ik zeur en neem de tijd als ik een sidung pon it
Geef me de hele 9, laat me er op zitten
Gyal, ik vind het geweldig hoe je het aanvalt als je erop wijst
Hoe je het vastpakt en vergrendelt wanneer je erop schuift
De manier waarop je hem optilt en laat vallen wanneer je hem opsteekt
Dat zorgde ervoor dat ik het een klap gaf toen ze erop sidde
Zij zegt…
Ik ben dol op het buik-op-buikgezeur
Ik geef er de voorkeur aan een back-up te maken en het te voelen inna mi lies
Vroeg in de ochtend wanneer het de slechtste tijd is
Als ik gewoon de club verlaat en weer bij elkaar kom
Ja!
Backshot was haar favoriete positie
Nu upgradet ze, klaar voor de volgende missie
Zeg, ze wil een stoel, ik geef haar iets om op te zitten
Haar man verliest zijn stoel, net als een politicus
Ja!
Houden van je wilt, schatje, dat is een dweet
Scheur het kussen op, verscheur veel lakens
Blijf er de hele nacht op zitten, nee val in slaap
Uithoudingsvermogen inna terug, we nuh zwak (we nuh zwak)
Houden van je wilt, schatje, dat is een dweet
Scheur het kussen op, verscheur veel lakens
Blijf er de hele nacht op zitten, nee val in slaap
Uithoudingsvermogen inna terug, we nuh zwak
Gyal
Gya-gya-gyal
Gyal, ik hou ervan als je jankt en jij een sidung pon it
Ik weet dat het heet is, maar je vindt het niet erg als je nog steeds een sidung pon it
Als het gemakkelijk is, verschuif je ruggengraat, je bent nog steeds een sidung pon it
Ze zegt me de tijd te nemen en nog steeds een sidung pon it
Ik ben moe van backshot, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch when me a sidung pon it
Het zou slank kunnen zijn, het zou dik kunnen zijn
Kan dit, ik kan dat als ik een sidung pon it
Gyal, ik vind het geweldig hoe je het doet als je erop strijkt
Zoals zeggen dat je het wilt breken wanneer je het opgeeft
Ik heb het geleden opgestuurd en er tegenaan gegooid, als je het oppakt
Zeg, ze vindt het geweldig hoe ik het doe als ze erop strijkt
Me nah ga waan geen andere gyal wanneer ik sidung pon it
Me wild like animal when me asidung pon it
Je geeft de heer een medaille als ik een sidung pon it
Weet dat je het leuk vindt als ik erop trap en erop trap
Gyal, ik vind het geweldig hoe je het aanvalt als je erop wijst
Hoe je het vastpakt en vergrendelt wanneer je erop schuift
De manier waarop je hem optilt en laat vallen wanneer je hem opsteekt
Dat zorgde ervoor dat ik het een klap gaf toen ze erop sidde
Ele' hou je ervan hoe ik een zeur en sidung pon?
Ik weet dat het heet is, maar ik vind het erg, want ik heb er een punt van gemaakt
Ik weet hoe ik zeur en neem de tijd als ik een sidung pon it
Geef me de hele 9, laat me er maar op zitten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt