O Lwowie - Elektryczne Gitary

Kiedy myślę o Lwowie

Buduje mi się całe miasto w głowie

W dole ulicą pędzą samochody

Piękne ogrody, a chmurki jak lody

Szczęście jak we śnie.

Dlaczego?

Ja nie wiem tego

Wino porasta już mury

Jak wszystko tutaj pnie się do góry

Do szkoły idą już panny

Ruch jest tu szybki i bezustanny

Szczęście jak we śnie.

Dlaczego?

Ja nie wiem tego

To nie jest Świat Plasteliny

Ani to nie jest Dzień Modelarza

Tu naprawdę płyną godziny

Naprawdę wszystko się zdarza

Pokój panuje wokół

Ja na to patrzę i czuję spokój

Wszystko jest jasne, a przyszłość jest znana

Pan ma swą panią, a pani pana

Szczęście jak we śnie.

Dlaczego?

Ja nie wiem tego

To nie jest Świat Plasteliny

Ani to nie jest Dzień Modelarza

Tu naprawdę płyną godziny

Naprawdę wszystko się zdarza

Als ik aan Lviv . denk

Ik bouw een hele stad in mijn hoofd

Er racen auto's door de straat beneden

Prachtige tuinen en wolken als ijs

Geluk als in een droom.

Waarom?

dat weet ik niet

De wijn groeit al aan de muren

Hoe gaat het hier allemaal

Missen gaan al naar school

Het verkeer is hier snel en onophoudelijk

Geluk als in een droom.

Waarom?

dat weet ik niet

Dit is geen Plasticine World

Het is ook geen dag van de modelbouw

Uren gaan hier echt voorbij

Alles gebeurt echt

Vrede regeert rond

Ik kijk ernaar en voel me vredig

Alles is duidelijk en de toekomst is bekend

De Heer heeft uw dame, en uw dame heeft een meester

Geluk als in een droom.

Waarom?

dat weet ik niet

Dit is geen Plasticine World

Het is ook geen dag van de modelbouw

Uren gaan hier echt voorbij

Alles gebeurt echt