Momentos - Elefantes

No es momento de mentir

No es momento de llorar

No es momento de quedarse

Mirando hacia otro de lugar

No es momento de caer

Y no volverse a levantar

No es momento de dejar

Que te vuelvan a atropellar

No es momento

No es momento de esconderse

No es momento de asustarse

No es momento de sentirse

Un atomo insignificante

No es momento de paralizarse

Huir o despistarse

No es momento de exiliarse

Ni de autosacrificarse

No es momento

Es momento de

Luchar, gritar, romper

Saltar, buscar

Tender la mano y dar

De respirar, de conectar

De dar amor y de aceptar

De ser, de estar, de agradecer

Y ver lo que podriamos ser

De abrir los ojos, no de cerrar

De darlo todo asi, sin mas

Porque…

Este es el momento

Dit is niet het moment om te liegen

Dit is geen tijd om te huilen

Het is geen tijd om te blijven

op zoek naar een andere plek

Dit is geen tijd om te vallen

En niet meer opstaan

Het is geen tijd om te stoppen

weer overreden worden

het is geen tijd

Dit is geen tijd om je te verstoppen

Dit is niet het moment om bang te zijn

Dit is niet het moment om te voelen

een onbelangrijk atoom

Dit is niet het moment om verlamd te raken

wegrennen of verdwalen

Dit is niet het moment om in ballingschap te gaan

Noch van zelfopoffering

het is geen tijd

Het is tijd om

vechten, schreeuwen, breken

springen, zoeken

reik uit en geef

Om te ademen, om te verbinden

Liefde geven en accepteren

Zijn, zijn, bedanken

En kijk wat we zouden kunnen zijn

Om je ogen te openen, niet om te sluiten

Om alles zo te geven, zonder meer

Omdat…

Dit is het moment