Hieronder staat de songtekst van het nummer Fun Is a Floppy Bitch , artiest - Electrocute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electrocute
Six o’clock babe and how do you feel
Fake boy, killjoy, just another cheap thrill
I’m so sick, you’re so bad, take my pills and I wanna go back to bed.
Fun fun fun, fun to pitch.
Fun fun fun, fun to switch
Fun to pitch, fun to switch
Fun is a floppy bitch
Pitch the fun and switch the one,
Screw it again, no time for pain
Pitch the fun, screw it again
No time for pain.
Maybe baby, next week…
Unless you want to touch me,
Unless you want to get close to me
You can piss on my couch
I piss on your face
You got nothing to say but a lot of time to waste
Come as you are and pay as you go,
Just gimme your cash and we’re ready to go,
Lick my boots, Kiss my ass
Your life is a mess
I’ve got no time for pain
We’ll set the book of rules on fire,
How to act and how to dress to sound and all liars
It is time for a new kick movement
Everybody can do it
Bad girls do it and the boys can do it.
What’s new pussycat move it move it.
Like this…
Shake your money maker and move it.
Fun fun fun, fun to pitch
Fun fun fun, fun to switch
Fun to pitch, fun to switch
Fun is a floppy bitch
Pitch the fun and switch the one,
Screw it again, no time for pain
Pitch the fun, screw it again
No time for pain.
Maybe baby, next week…
Zes uur schat en hoe voel je je
Nep jongen, spelbreker, gewoon weer een goedkope sensatie
Ik ben zo ziek, jij bent zo slecht, neem mijn pillen en ik wil terug naar bed.
Leuk leuk leuk, leuk om te pitchen.
Leuk leuk leuk, leuk om te wisselen
Leuk om te pitchen, leuk om te wisselen
Plezier is een floppy bitch
Pitch het plezier en verander de ene,
Schroef het weer vast, geen tijd voor pijn
Pitch het plezier, schroef het nog een keer
Geen tijd voor pijn.
Misschien schatje, volgende week...
Tenzij je me wilt aanraken,
Tenzij je dicht bij me wilt komen
Je kunt op mijn bank pissen
Ik pis op je gezicht
Je hebt niets anders te zeggen dan veel tijd te verspillen
Kom zoals je bent en betaal zoals je gaat,
Geef gewoon je geld en we zijn klaar om te gaan,
Lik mijn laarzen, kus mijn kont
Je leven is een puinhoop
Ik heb geen tijd voor pijn
We zullen het boek met regels in brand steken,
Hoe te handelen en hoe je je moet kleden naar geluid en alle leugenaars
Het is tijd voor een nieuwe kick-beweging
Iedereen kan het
Stoute meisjes doen het en de jongens kunnen het.
Wat is er nieuw poesje verplaats het verplaats het.
Zoals dit…
Schud je geldmaker en verplaats hem.
Leuk leuk leuk, leuk om te pitchen
Leuk leuk leuk, leuk om te wisselen
Leuk om te pitchen, leuk om te wisselen
Plezier is een floppy bitch
Pitch het plezier en verander de ene,
Schroef het weer vast, geen tijd voor pijn
Pitch het plezier, schroef het nog een keer
Geen tijd voor pijn.
Misschien schatje, volgende week...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt