Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Valentine , artiest - Electric Pineapple, Mutya Buena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electric Pineapple, Mutya Buena
Love was real
I know that you want, want to be the one
Time will heal
You’re begging me please, you don’t want me to leave
You were my light you were so bright
Shining right through you hurt my eyes
Every time I ran you pulled me back
Don’t wanna see you again
Loving only you was all I knew
But then you come and play me for a fool
Now I realise, I’m better off without you
(Without you)
I’m gonna be without you, babe
(Without you)
I don’t need you no more
(Without you)
I’m gonna be without you, babe
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
Is it too late to say that you’re sorry, don’t need your apology (oh yeah)
And is it too late to say you still want me, I’d rather be lonely
You know that I’ve been down for some time
But you never took the time to hold me tight
You were always there, but never at home
Loving was the only thing I knew
But then you came and tore my heart in two
Now I realise, I’m better off without you
Without you
Without you
Without you
Without you
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
Black Valentine
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
Black Valentine
Black Valentine
You know that I’ve been down for sometime
But you never took the time to hold me tight
You were always there but never at home
Loving was the only thing I knew
But then you came and tore my heart in two
I’m better off without you
It’s only now that you’re gone gone (Yeah)
It’s only now that you’re gone gone
My black Valentine I know
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
Black Valentine I know
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
Black Valentine I know
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
It’s only now that you’re gone gone
Its only now that you’re gone gone
Liefde was echt
Ik weet dat je de ware wilt, wilt zijn
De tijd zal genezen
Je smeekt me alsjeblieft, je wilt niet dat ik wegga
Je was mijn licht, je was zo helder
Schijnt dwars door je heen deed pijn aan mijn ogen
Elke keer dat ik rende, trok je me terug
Ik wil je niet meer zien
Alleen van jou houden was alles wat ik wist
Maar dan kom je me voor de gek houden
Nu realiseer ik me dat ik beter af ben zonder jou
(Zonder jou)
Ik ga zonder jou, schat
(Zonder jou)
Ik heb je niet meer nodig
(Zonder jou)
Ik ga zonder jou, schat
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Is het te laat om te zeggen dat het je spijt, heb je je verontschuldigingen niet nodig (oh ja)
En is het te laat om te zeggen dat je me nog steeds wilt, ik ben liever eenzaam?
Je weet dat ik al een tijdje down ben
Maar je nam nooit de tijd om me vast te houden
Je was er altijd, maar nooit thuis
Liefhebben was het enige dat ik wist
Maar toen kwam je en scheurde mijn hart in twee
Nu realiseer ik me dat ik beter af ben zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Zwarte Valentijn
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Zwarte Valentijn
Zwarte Valentijn
Je weet dat ik een tijdje down ben geweest
Maar je nam nooit de tijd om me vast te houden
Je was er altijd, maar nooit thuis
Liefhebben was het enige dat ik wist
Maar toen kwam je en scheurde mijn hart in twee
Ik ben beter af zonder jou
Het is pas nu dat je weg bent (Ja)
Het is pas nu dat je weg bent
Mijn zwarte Valentijn, ik weet het
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Zwarte Valentijn Ik weet het
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Zwarte Valentijn Ik weet het
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Het is pas nu dat je weg bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt