Eldorado - Electric Light Orchestra

Here it comes, another lonely day, playing the game,

I’ll sail away on a voyage of no return to see

If eternal life is meant to be And if I find the key to the eternal dream.

The painted ladies of the Avalon play in the sun,

Take to the road, to the North there lies the chills of cold,

To the South there lies the tales untold.

But in between there lies the place to close your eyes.

And I will stay, I’ll not be back, Eldorado.

I will be free of the world, Eldorado.

Say goodbye, the city’s heroes sing, bird on the wing

Feel, feel so free through the life upon the rooftop haze,

All the cheating and the broken days.

So through it all I see there’s nothing left for me.

So I will stay, I’ll not be back, Eldorado.

I will be free of the world, Eldorado.

Sitting here on top of everywhere, what do I care.

Days never end, I know the voyage’s end will soon be here,

No eternal life is here for me.

And now I found the key to the eternal dream.

Then I will stay, I’ll not be back, Eldorado.

I will be free of the world, Eldorado.

Then I will stay.

Hier komt het, weer een eenzame dag, het spel spelen,

Ik vaar weg op een reis zonder terugkeer om te zien

Als het eeuwige leven bedoeld is en als ik de sleutel vind tot de eeuwige droom.

De geschilderde dames van de Avalon spelen in de zon,

Ga de weg op, naar het noorden liggen de rillingen van de kou,

In het zuiden liggen de onvertelde verhalen.

Maar daartussenin ligt de plek om je ogen te sluiten.

En ik blijf, ik kom niet terug, Eldorado.

Ik zal vrij zijn van de wereld, Eldorado.

Zeg vaarwel, de helden van de stad zingen, vogel op de vleugel

Voel, voel je zo vrij door het leven op de waas op het dak,

Al het bedrog en de gebroken dagen.

Dus door alles heen zie ik dat er niets meer voor mij over is.

Dus ik blijf, ik kom niet terug, Eldorado.

Ik zal vrij zijn van de wereld, Eldorado.

Ik zit hier overal bovenop, wat kan het mij schelen.

Dagen eindigen nooit, ik weet dat het einde van de reis spoedig zal zijn,

Er is geen eeuwig leven voor mij.

En nu vond ik de sleutel tot de eeuwige droom.

Dan blijf ik, ik kom niet terug, Eldorado.

Ik zal vrij zijn van de wereld, Eldorado.

Dan blijf ik.