Hieronder staat de songtekst van het nummer В сердце твоем , artiest - El Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Ray
Припев:
Я буду в сердце твоем, даже если в любовь ты уже не веришь.
В сердце твоем, несмотря ни на что я открою двери.
Знаю я, что придет в этот мир опять весна,
Разобравшись поймешь, что любила лишь меня.
Ты могла взглянуть в глаза, прошептать, что не права.
Потеряла ты любовь, что нам судьбою дана.
Припев:
Я буду в сердце твоем, даже если в любовь ты уже не веришь.
В сердце твоем, несмотря ни на что я открою двери.
В сердце твоем буду яркой звездой в небесах надежды.
В сердце твоем я останусь с тобой все таким же нежным.
Отпустить, все забыть ты не сможешь никогда,
Наша встреча с тобой остается навека.
Столько времени прошло, наша жизнь словно кино
О несбывшейся истории любви все равно.
Припев:
Я буду в сердце твоем, даже если в любовь ты уже не веришь.
В сердце твоем, несмотря ни на что я открою двери.
Я буду в сердце твоем, даже если в любовь ты уже не веришь.
несмотря ни на что я открою двери.
В сердце твоем буду яркой звездой в небесах надежды.
В сердце твоем останусь я, останусь навсегда.
Я буду в сердце твоем…
В сердце твоем…
Refrein:
Ik zal in je hart zijn, zelfs als je niet langer in liefde gelooft.
In je hart, wat er ook gebeurt, ik zal de deuren openen.
Ik weet dat de lente weer naar deze wereld zal komen,
Als je erachter komt, zul je begrijpen dat je alleen van mij hield.
Je zou in mijn ogen kunnen kijken, fluisteren dat je het mis had.
Je verloor de liefde die ons door het lot werd gegeven.
Refrein:
Ik zal in je hart zijn, zelfs als je niet langer in liefde gelooft.
In je hart, wat er ook gebeurt, ik zal de deuren openen.
In je hart zal ik een heldere ster zijn aan de hemel van hoop.
In je hart blijf ik even teder bij je.
Laat los, je kunt nooit alles vergeten,
Onze ontmoeting met jou blijft voor altijd.
Er is zoveel tijd verstreken, ons leven is als een film
Het is allemaal hetzelfde over een onvervuld liefdesverhaal.
Refrein:
Ik zal in je hart zijn, zelfs als je niet langer in liefde gelooft.
In je hart, wat er ook gebeurt, ik zal de deuren openen.
Ik zal in je hart zijn, zelfs als je niet langer in liefde gelooft.
wat er ook gebeurt, ik zal de deuren openen.
In je hart zal ik een heldere ster zijn aan de hemel van hoop.
Ik zal in je hart blijven, ik zal voor altijd blijven.
Ik zal in je hart zijn...
In je hart...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt