Hieronder staat de songtekst van het nummer Colgado de las Nubes , artiest - Macaco, El Canijo De Jerez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macaco, El Canijo De Jerez
Yo no quiero para mí tecnologías avanzadas
El futuro nos alcanzó con su lengua disfrazada
Se está perdiendo el eco antiguo en las miradas de esta ciudad
Voy huyendo de las mentes contaminadas, prefiero soñar…
Y que crezcan margaritas en las paredes
Y que mi corazón no se congele…
Me paso la vida colgado de la nubes
Buscando esa luz que brille infinita en el tiempo
Ese aroma libre y fresco que me sube
Al amanecer caminando firme y a paso lento
Quiero ser gratis como el viento, de la mañana…
Yo no quiero para mí la mano hinchada del hombre
Mi esperanza brilla en el umbral mas oscuro de tu noche…
Porque el arte primitivo nunca se esconde con la evolución…
No quiero viajar a Marte
Ni que me huelen los coches con su contaminación
Yo me muevo solo por mi instinto
Y los días grises siempre me los pinto
Me paso la vida colgado de la nubes
Buscando esa luz que brille infinita en el tiempo
Ese aroma libre y fresco que me sube
Al amanecer caminando firme y a paso lento
Quiero ser gratis como el viento, de la mañana…
Puedo ser mas feliz que tu viviendo sin reloj
Sacando los pies del barro porque yo voy sin mirar
Arriesgando la vida que me queda
Sin poner las manos en el manillar
Remando contra la marea, hacia algún lugar
Se dirige las costuras de mi alma
No quiero prisas en mi caminar
Ante todo mucha calma porque yo…
Me paso la vida colgado de la nubes
Buscando esa luz que brille infinita en el tiempo
Ese aroma libre y fresco que me sube
Al amanecer caminando firme y a paso lento
Quiero ser gratis como el viento, de la mañana…
Ik wil geen geavanceerde technologieën voor mezelf
De toekomst bereikte ons met zijn tong in vermomming
De oude echo gaat verloren in het uiterlijk van deze stad
Ik vlucht weg voor besmette geesten, ik droom liever...
En laat madeliefjes op de muren groeien
En dat mijn hart niet bevriest...
Ik breng mijn leven door aan de wolken te hangen
Op zoek naar dat licht dat oneindig schijnt in de tijd
Die gratis en frisse geur die me optilt
Bij het ochtendgloren gestaag en langzaam lopen
Ik wil vrij zijn als de wind, in de ochtend...
Ik wil niet voor mezelf de gezwollen hand van de mens
Mijn hoop schijnt in de donkerste drempel van je nacht...
Omdat primitieve kunst zich nooit verbergt met evolutie...
Ik wil niet naar Mars reizen
Ik ruik ook geen auto's met hun vervuiling
Ik beweeg alleen door mijn instinct
En de grijze dagen schilder ik ze altijd
Ik breng mijn leven door aan de wolken te hangen
Op zoek naar dat licht dat oneindig schijnt in de tijd
Die gratis en frisse geur die me optilt
Bij het ochtendgloren gestaag en langzaam lopen
Ik wil vrij zijn als de wind, in de ochtend...
Ik kan gelukkiger zijn dan jij die zonder klok leeft
Met mijn voeten uit de modder want ik ga zonder te kijken
Het leven riskeren dat ik nog heb
Zonder je handen op het stuur te leggen
Roeien tegen de stroom in, ergens
Het raakt de naden van mijn ziel
Ik wil me niet haasten tijdens mijn wandeling
Wees allereerst heel kalm, want ik...
Ik breng mijn leven door aan de wolken te hangen
Op zoek naar dat licht dat oneindig schijnt in de tijd
Die gratis en frisse geur die me optilt
Bij het ochtendgloren gestaag en langzaam lopen
Ik wil vrij zijn als de wind, in de ochtend...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt