Hieronder staat de songtekst van het nummer Straitjacket , artiest - El Caco met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Caco
Sliding down the boulevard
Holding my hands in the air
The rain is black as coal out here
Dying my skin and my hear
See the white skin go away
Wiping it off like tears
It feels odd and hard to bear
Maybe because of fear
I try to start, I try, but there’s no spark
No flames in the dark
I try to start, but there’s no spark
No flames in the dark
I see my goal just down the road
The few steps seem so far
Seeking shelter from what comes down
What covers me feels like tar
I run, I fight, I scream out loud
Then rest against a bar
Beat myself out of the crowd
Throwing my ass in the car
I try to start, I try, but there’s no spark
No flames in the dark
I try to start, but there’s no spark
No flames in the dark
My straitjacket is on
Afraid to walk alone
The joy of life is gone
Hell, it all feels wrong
I try to start, I try, but there’s no spark
No flames in the dark
My straitjacket is on
Afraid to walk alone
The joy of life is gone
Hell, it all feels wrong
Glijden over de boulevard
Mijn handen in de lucht houden
De regen is hier zo zwart als steenkool
Mijn huid en mijn gehoor sterven
Zie de witte huid weggaan
Het wegvegen als tranen
Het voelt vreemd en moeilijk te verdragen
Misschien uit angst
Ik probeer te starten, ik probeer het, maar er is geen vonk
Geen vlammen in het donker
Ik probeer te starten, maar er is geen vonk
Geen vlammen in het donker
Ik zie mijn doel verderop
De paar stappen lijken zo ver
Op zoek naar beschutting tegen wat naar beneden komt
Wat mij bedekt, voelt aan als teer
Ik ren, ik vecht, ik schreeuw hardop
Rust dan tegen een balk
Versla mezelf uit de menigte
Mijn kont in de auto gooien
Ik probeer te starten, ik probeer het, maar er is geen vonk
Geen vlammen in het donker
Ik probeer te starten, maar er is geen vonk
Geen vlammen in het donker
Mijn keurslijf is aan
Bang om alleen te lopen
De vreugde van het leven is weg
Verdorie, het voelt allemaal verkeerd
Ik probeer te starten, ik probeer het, maar er is geen vonk
Geen vlammen in het donker
Mijn keurslijf is aan
Bang om alleen te lopen
De vreugde van het leven is weg
Verdorie, het voelt allemaal verkeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt