Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey Tree , artiest - El Caco met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Caco
Feels like I am spreading a disease
I may be the holder of a plague
I need of a pacemaker cause my blood runs out of beat
And I can’t live with it
It takes some to build one
But it’s easier to tear it down
With bare hands I dig a hole
But it gets to small
The lies I tell hurts as much
As telling the truth
The seal is too hard to brake
Slow as a snail I leave
I’m not like a larva that transform into beauty
I crawl through the slime I’ve made
I’ll stay on the ground and still be ugly
Are you confident when you curl up in bed
Or are you tired or full of hope
Do you save and fold the threads
Do you stop or go ahead
My life water and my honey tree
I need the nectar, not a stinging bee
The guidance is gone — alone from now on
I pack my bags to meet oblivion
Slow as a snail I leave
I’m not like a larva that transform into beauty
I crawl through the slime I’ve made
I’ll stay on the ground and still be ugly
Slow as a snail I leave
I’m not like a larva that transform into beauty
I crawl through the slime I’ve made
I’ll stay on the ground and still be ugly
To whom do you confide when you curl up in bed
Het voelt alsof ik een ziekte verspreid
Ik ben mogelijk de houder van een plaag
Ik heb een pacemaker nodig omdat mijn bloed opraakt
En ik kan er niet mee leven
Het kost wat om er een te bouwen
Maar het is gemakkelijker om het af te breken
Met blote handen graaf ik een gat
Maar het wordt te klein
De leugens die ik vertel, doen net zo veel pijn
Als de waarheid vertellen
De afdichting is te hard om te remmen
Langzaam als een slak vertrek ik
Ik ben niet als een larve die verandert in schoonheid
Ik kruip door het slijm dat ik heb gemaakt
Ik blijf op de grond en ben nog steeds lelijk
Ben je zelfverzekerd als je je opkrult in bed?
Of ben je moe of vol hoop?
Sla je de threads op en vouw je ze samen?
Stop je of ga je door?
Mijn levenswater en mijn honingboom
Ik heb de nectar nodig, geen stekende bij
De begeleiding is weg, vanaf nu alleen
Ik pak mijn koffers om de vergetelheid te ontmoeten
Langzaam als een slak vertrek ik
Ik ben niet als een larve die verandert in schoonheid
Ik kruip door het slijm dat ik heb gemaakt
Ik blijf op de grond en ben nog steeds lelijk
Langzaam als een slak vertrek ik
Ik ben niet als een larve die verandert in schoonheid
Ik kruip door het slijm dat ik heb gemaakt
Ik blijf op de grond en ben nog steeds lelijk
Aan wie vertrouw je als je in bed kruipt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt