Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories , artiest - Eisley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eisley
He was throwing grain to the ground below, ground below
With dreary circles of his arm, going slow, very slow
His cap pulled down roun' his ears to
Hide the smile and watery tears
My loving life is so wonderful
How small seeds gracefully to grow
Into beautiful things that spring from these rows
With their musical names and musical sound
Dreary birds parade across the dreary sky, down below
The woman absent mindedly begins to sow, how she sows the
Seeds her husband loved so much, but he’s no longer
Here with us
But her life is so beautiful
As memories continue to grow
Into beautiful things that spring from these rows
With their musical names and musical sounds
Beautiful things that spring from these rows
With their musical names and musical sounds, and musical sounds
(Husband speaking)
Distant tho I am
Orange, gold, and green
Firing, flaming, colors surround me
(Wife)
I’m always wondering where you are?
I’m always wondering where you are?
(Husband)
Darling shouldn’t I be the one
Wondering after all I am the one who is gone
(wife)
I’m always wondering where you are
I’m always wondering where you are
(husband)
Darling shouldn’t I be the one
Wondering after all I am the one who is gone
(wife)
I’m always wondering
(husband)
I’m the one… who is gone
I’m the one… who is gone
Who is gone
But, there’s beautiful things that spring from these rows
With their musical names, and musical sounds
There’s beautiful things that spring from these rows
With their musical names, and musical sounds
And musical sounds
Hij gooide graan naar de grond beneden, de grond beneden
Met sombere cirkels van zijn arm, langzaam, heel langzaam
Zijn pet naar beneden getrokken om zijn oren naar
Verberg de glimlach en waterige tranen
Mijn liefdesleven is zo geweldig
Hoe kleine zaadjes sierlijk groeien
In mooie dingen die uit deze rijen voortkomen
Met hun muzikale namen en muzikale sound
Sombere vogels paraderen door de sombere lucht, beneden
De vrouw begint geestdriftig te zaaien, hoe ze zaait
Zaden waar haar man zoveel van hield, maar hij is niet meer
Hier bij ons
Maar haar leven is zo mooi
Naarmate herinneringen blijven groeien
In mooie dingen die uit deze rijen voortkomen
Met hun muzikale namen en muzikale geluiden
Mooie dingen die voortkomen uit deze rijen
Met hun muzikale namen en muzikale geluiden, en muzikale geluiden
(echtgenoot aan het woord)
Ver weg als ik ben
Oranje, goud en groen
Vuren, vlammen, kleuren om me heen
(Vrouw)
Ik vraag me altijd af waar je bent?
Ik vraag me altijd af waar je bent?
(Echtgenoot)
Schat, zou ik niet degene moeten zijn?
Ik vraag me toch af dat ik degene ben die weg is
(vrouw)
Ik vraag me altijd af waar je bent
Ik vraag me altijd af waar je bent
(echtgenoot)
Schat, zou ik niet degene moeten zijn?
Ik vraag me toch af dat ik degene ben die weg is
(vrouw)
Ik vraag me altijd af
(echtgenoot)
Ik ben degene... die weg is
Ik ben degene... die weg is
Wie is weg?
Maar er zijn mooie dingen die voortkomen uit deze rijen
Met hun muzikale namen en muzikale geluiden
Er ontstaan mooie dingen uit deze rijen
Met hun muzikale namen en muzikale geluiden
En muzikale geluiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt