
Hieronder staat de songtekst van het nummer Najlepsze Dni , artiest - Eïs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eïs
Są takie dni, że wszyscy mówią mi
Że jestem gościem, heh, joł
I są takie dni, że naprawdę czuję się dobrze
Co dzień rano wypadam na dwór i mijam znów
Tych samych typów, co jarają tego szluga na dwóch
Każdy z nich, wiesz, kaptur na łbie
I nie wystawia faktur, co jest, ty?
Tak to widzę już parę lat tu, od kiedy mieszkam
Na tych osiedlach, których nie znasz z faktów
W takich samych blokach jak ktoś jeszcze nie wie
Że je kocham, to mu powiedz, żeby wpadł tu
Joł, czasem nie jest słodko i czasem nie jest fajnie
Jak patrzę za okno, ale jestem tu z kolejną zwrotką
Bo kocham miejski folklor i dni, które płyną jak porto
Te wszystkie dni, które płyną nawet jak nie świeci słońce
A starzy mówią, żebym szedł do pracy, bo nie wierzą mi, że zrobię tą forsę
Ty, musimy zrobić to w Polsce, bo to są nasze najlepsze dni
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Na tych większych ulicach wszyscy stoją w korkach
Od rana wydają całą kasę, którą biorą z konta
Jedni w polo-sportach, a inni w jakichś garniturach
I cały dzień siedzą w biurach
Są tam od ósmej do szóstej, tak jak ta panna
Co jest w moim wieku, a już biega z wózkiem
Ta panna jest spoko, ale przypomina mi
Że może mój czas już jest, bo świat się kreci
Jak Vestax w kółko, a my na imprezkach w kółko
Bawimy się przy tych samych tekstach jak reszta
Powiedz swoim kumplom
Mam powoli dosyć oglądania tych S-klas z Punto
Na pewno jutro nie będzie jak teraz
Nawet jak będziesz miał wszystko to, czego teraz nie masz
Wypijmy za wszystko to, na co teraz zbierasz i za te nasze najlepsze dni
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Ty, jestem stąd, urodziłem się w Polsce
Tu gdzie lata są trochę za gorące, a zimy za ostre
Nigdy nie myśl, że to co robimy jest proste
Ale nagrywamy nasze płyty małym kosztem
Interes się kręci, patrz na te panny
Każdy chciałby wiedzieć, co teraz je kręci
Ja to wiem i wiem, dlaczego każdy gnojek chciałby teraz być MC
Po co czekać do kolejnej pensji
Skoro są ludzie, którzy chcą brać to życie w pełnej wersji
Jestem jednym z nich i teraz są moje najlepsze dni
Biorę z nich to, co jest fajne i to co jest super
I biorę sobie pannę, co jest słodka jak cukier
Która nosi stringi i szpilki
Chcesz, to poznam cię z jedną, co obskakuje temat za dwa drinki
To są nasze najlepsze dni, to są nasze najlepsze dni
To są nasze najlepsze dni, ilu z nas jest tu?
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Er zijn dagen dat iedereen me vertelt
Dat ik een gast ben, heh, yo
En er zijn dagen dat ik me echt goed voel
Elke ochtend ga ik naar buiten en passeer ik weer
Dezelfde types die deze flikker op twee roken
Elk van hen, je weet wel, een kap op het hoofd
En hij factureert niet, wat is er, jij?
Zo zie ik het al een paar jaar, sinds ik woon
In die landgoederen ken je de feiten niet
In dezelfde blokken als iemand anders niet weet
Dat ik van ze hou, zeg hem dat hij langs moet komen
Yo, soms is het niet schattig en soms is het niet leuk
Als ik uit het raam kijk, maar ik ben hier met een ander vers
Omdat ik hou van stedelijke folklore en dagen die stromen als een haven
Al die dagen die voorbij gaan, zelfs als de zon niet schijnt
En de oude mensen zeggen dat ik moet gaan werken omdat ze me niet geloven dat ik het geld ga verdienen
Jij, we moeten het doen in Polen, want dit zijn onze beste dagen
Hoeveel van ons zitten erin, kijk eens hoeveel van ons hier zijn
Dit zijn onze beste dagen
Die paar momenten die ik niet eens zou omzetten in vijfhonderd
Dit zijn onze beste dagen
En voor een paar momenten die van ons zijn, luister naar deze teksten
Dit zijn onze beste dagen
Omdat het geen film is, zijn dit onze beste dagen
Tjonge, dit zijn onze beste dagen
In deze grotere straten staat iedereen vast in de file
Vanaf de ochtend geven ze al het geld uit dat ze van de rekening halen
Sommigen in polosporten, anderen in sommige pakken
En ze zitten de hele dag in kantoren
Ze zijn er van acht tot zes, net als die jongedame
Wat is mijn leeftijd en loop ik al met een kinderwagen
Deze juffrouw is cool, maar ze herinnert me eraan
Dat mijn tijd er misschien al is, want de wereld draait
Zoals Vestax keer op keer en we feesten keer op keer
We spelen met dezelfde teksten als de rest
Vertel het je vrienden
Ik word het langzamerhand zat om naar die S-klassen van Punto te kijken
Morgen zal zeker niet zijn zoals nu
Zelfs als je alles hebt wat je nu niet hebt
Laten we drinken op alles wat je verzamelt voor nu en onze beste dagen
Hoeveel van ons zitten erin, kijk eens hoeveel van ons hier zijn
Dit zijn onze beste dagen
Die paar momenten die ik niet eens zou omzetten in vijfhonderd
Dit zijn onze beste dagen
En voor een paar momenten die van ons zijn, luister naar deze teksten
Dit zijn onze beste dagen
Omdat het geen film is, zijn dit onze beste dagen
Tjonge, dit zijn onze beste dagen
Jij, ik kom hier vandaan, ik ben geboren in Polen
Hier waar de zomers iets te warm zijn en de winters te streng
Denk nooit dat wat we doen eenvoudig is
Maar we maken onze platen tegen lage kosten
De zaken floreren, kijk eens naar deze meiden
Iedereen zou graag willen weten wat hen nu aanzet
Ik weet dat en ik weet waarom elke klootzak nu MC zou willen zijn
Waarom wachten tot je volgende salaris?
Omdat er mensen zijn die dit leven in zijn volledige versie willen nemen
Ik ben een van hen en nu zijn mijn beste dagen
Ik neem wat cool en wat geweldig is van hen
En ik neem een misser die zo zoet is als suiker
Wie draagt er strings en hoge hakken?
Je wilt dat ik je ontmoet met een, die springt op het onderwerp voor twee drankjes
Dit zijn onze beste dagen, dit zijn onze beste dagen
Dit zijn onze beste dagen, hoeveel van ons zijn hier?
Hoeveel van ons zitten erin, kijk eens hoeveel van ons hier zijn
Dit zijn onze beste dagen
Die paar momenten die ik niet eens zou omzetten in vijfhonderd
Dit zijn onze beste dagen
En voor een paar momenten die van ons zijn, luister naar deze teksten
Dit zijn onze beste dagen
Omdat het geen film is, zijn dit onze beste dagen
Tjonge, dit zijn onze beste dagen
Eïs • 2015
iLon, Eïs • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt