Hopes Away - Eight Legs
С переводом

Hopes Away - Eight Legs

Альбом
Eight Legs
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
167000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hopes Away , artiest - Eight Legs met vertaling

Tekst van het liedje " Hopes Away "

Originele tekst met vertaling

Hopes Away

Eight Legs

Оригинальный текст

Hold your hopes away

Because I’m not gonna say

What you want me to say

Because that wouldn’t be fair

When I don’t think that way

You know

I can’t take your pain away

Stand up in the crowd

Go and do yourself

But I won’t be around

No I won’t be around

Don’t talk to me

Don’t let me see

Don’t tell me what

You mean for me

I won’t be around

I don’t want you around

Oh no

She’s got plans for me

But she hasn’t a clue

How to make them come true

She does portraits of me

But she can’t even see who I am

No one really can

So abandon your plans

And escape while you can

Because you don’t understand

That’s it out of you hands

Don’t talk to me

Don’t let me see

Don’t tell me what

You need from me

I won’t be around

I don’t want you around

Don’t talk to me

Don’t let me see

Don’t tell me what

You think of me

I will drag it down

You know I’ll drag it down, down, down

Oh we go down

Darling

Your drivel

Is so uninspiring

Listening to you

Is both boring and tiring

It’s not going to happen

So stop your admiring

Because I’ll keep on dodging

The bullets you’re firing

Перевод песни

Houd je hoop weg

Want ik ga het niet zeggen

Wat wil je dat ik zeg

Omdat dat niet eerlijk zou zijn

Als ik niet zo denk

Je weet wel

Ik kan je pijn niet wegnemen

Sta op in de menigte

Ga en doe het zelf

Maar ik zal er niet zijn

Nee, ik zal er niet zijn

Praat niet tegen me

Laat me niet zien

Vertel me niet wat?

Bedoel je voor mij

Ik zal er niet zijn

Ik wil je niet in de buurt

Oh nee

Ze heeft plannen voor mij

Maar ze heeft geen idee

Hoe je ze kunt laten uitkomen

Ze maakt portretten van mij

Maar ze kan niet eens zien wie ik ben

Niemand kan dat echt

Dus stop met je plannen

En ontsnappen nu het nog kan

Omdat je het niet begrijpt

Dat is het uit je handen

Praat niet tegen me

Laat me niet zien

Vertel me niet wat?

Je hebt van mij nodig

Ik zal er niet zijn

Ik wil je niet in de buurt

Praat niet tegen me

Laat me niet zien

Vertel me niet wat?

Jij denkt aan mij

Ik zal het naar beneden slepen

Je weet dat ik het naar beneden, naar beneden, naar beneden zal slepen

Oh, we gaan naar beneden

Schat

jouw geklets

Is zo inspirerend

Luisteren naar jou

Is zowel saai als vermoeiend

Het gaat niet gebeuren

Dus stop met bewonderen

Omdat ik blijf ontwijken

De kogels die je afvuurt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt