Oggi - Eiffel 65
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oggi , artiest - Eiffel 65 met vertaling
Tekst van het liedje " Oggi "
Originele tekst met vertaling
Oggi
Eiffel 65
Оригинальный текст
Si dice Buongiorno
Anche se non lo è
Forse è colpa del tempo che c'è
O di quel martello pneumatico
Del vicino antipatico
Ad un orario improbabile
Oggi sono intrattabile
A te non capita mai
Di volere stare per gli affari tuoi?
Una buona colazione
Ha reso questo giorno migliore
Ora è decisamente meglio
Ora sono sveglio
E Si può ragionare
Anche se quello non sa guidare
C’era il sole e adesso piove
E vorrei essere altrove ma
Oggi son contento di me
Non mi posso lamentare
Va tutto a gonfie vele
Oggi sono contento di me
Non c'è niente di speciale
Sarà questione di buon umore
Oggi son contento di me
Non mi posso lamentare
Va tutto a gonfie vele
Oggi son contento perchè
Perchè ho voglia di cantare
Senza un motivo particolare
Oggi è un bel giorno
Anche se non lo è
Ma dipende solo da me
Non dar retta al martello pneumatico
Del vicino antipatico
Anche se a volte è difficile
Rimanere impassibile
Di fronte al problema
Non mi faccio portare fuori tema
Non importa chi ha ragione
Preferisco sdrammatizzare
E sto decisamente meglio
Ed è ciò che voglio
E Si può ragionare
Anche se quello non sa guidare
C’era il sole e adesso piove
E vorrei essere altrove ma
Перевод песни
Het zegt goedemorgen
Ook als dat niet zo is
Misschien is het de schuld van de tijd die bestaat
Of die drilboor
Van de onaangename buurman
Op een onwaarschijnlijk moment
Vandaag ben ik onhandelbaar
Het overkomt jou nooit
Wil je op je eigen bedrijf?
Een goed ontbijt
Het maakte deze dag beter
Nu is het zeker beter
Ik ben wakker nu
En het kan worden beredeneerd
Zelfs als die niet kan rijden
Het was zonnig en nu regent het
En ik wou dat ik ergens anders was, maar
Vandaag ben ik blij met mezelf
Ik kan niet klagen
Alles gaat goed
Vandaag ben ik blij met mezelf
Er is niets bijzonders
Het zal een kwestie van goed humeur zijn
Vandaag ben ik blij met mezelf
Ik kan niet klagen
Alles gaat goed
Vandaag ben ik blij omdat
Omdat ik wil zingen
Zonder speciale reden
Vandaag is een mooie dag
Ook als dat niet zo is
Maar het hangt gewoon van mij af
Luister niet naar de drilboor
Van de onaangename buurman
Ook al is het soms moeilijk
Blijf onbewogen
Geconfronteerd met het probleem
ik laat me niet meeslepen
Het maakt niet uit wie gelijk heeft
Ik speel liever af
En ik ben zeker beter
En dat is wat ik wil
En het kan worden beredeneerd
Zelfs als die niet kan rijden
Het was zonnig en nu regent het
En ik wou dat ik ergens anders was, maar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt