Hieronder staat de songtekst van het nummer Io E La Mia Stanza , artiest - Eiffel 65 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eiffel 65
Ed ora stacco tutto
Resto solo io
E questa melodia
Stasera è solo mia
Non voglio compagnia
Là fuori c'è il diluvio
Che allaga la città
E' meglio non uscire
Fuori mi potrei bagnare
Non può piovere per sempre
Il mondo in questa stanza
Muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
E questa melodia
Ripenso a ciò che ho fatto
Un sorriso ed un rimpianto
Il caos nella mia mente
Il tutto insieme a niente
Un’oasi finalmente
Ma la sera tornerà
Il buio illuminerà
Me e I miei pensieri
Insieme a tutti I desideri
I diritti e I doveri
Il mondo in questa stanza
Muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
E questa melodia
Vivo in questa stanza
Muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
E un mondo in armonia
En nu doe ik alles uit
Ik ben de enige die nog over is
En deze melodie
Vanavond is van mij alleen
Ik wil geen gezelschap
Daar is de zondvloed
Dat overstroomt de stad
Het is beter om niet uit te gaan
Ik kan nat worden buiten
Het kan niet voor altijd regenen
De wereld in deze kamer
Fantasie muren
Alleen ik en mijn kamer
En deze melodie
Ik denk terug aan wat ik deed
Een glimlach en een spijt
De chaos in mijn hoofd
Alles samen met niets
Eindelijk een oase
Maar de avond komt terug
De duisternis zal oplichten
Ik en mijn gedachten
Samen met alle wensen
De rechten en plichten
De wereld in deze kamer
Fantasie muren
Alleen ik en mijn kamer
En deze melodie
Ik woon in deze kamer
Fantasie muren
Alleen ik en mijn kamer
En een wereld in harmonie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt