Eikai taas - Egotrippi
- Jaar van uitgave: 1995
- Taal: Fins (Suomi)
- Duur: 3:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eikai taas , artiest - Egotrippi met vertaling
Tekst van het liedje " Eikai taas "
Originele tekst met vertaling
Eikai taas
Egotrippi
Originele tekst
Nousin väärällä jalalla ja liian aikaisin
Aloitin päiväni tietämättä edes mistä aloittaisin
Miksi heräsin ensinkään?
Miksen nukkunut parempaan päivään?
Tuona aamuna saavuin töihin myöhässä tietenkin
Ja kaikki mitä olin saanut aikaan olin väärin tehnytkin
Olin liian ylpeä kuuntelemaan
Liian ylpeä ottamaan vastaan vaikka apua tarjotaan
Ja mietin että eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Töiden jälkeen menin nukkumaan mutten unta saanutkaan
Ei tänään näytä mikään onnistuvan ollenkaan
Miksi heräsin ensinkään?
Miksen nukkunut parempaan päivään?
Parempaan päivään…
Ja mietin että eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Kysyn itseltäni miksen lähde pois
Enhän tänne kuulu ollenkaan.
Ehkä jossain muualla mulla parempi olla ois
Ehkä kaikki muuttuu parempaan.
Ja mietin että eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen
Eikai taas
päivä mene poskelleen,
päivä mene poskelleen.
Eikai taas kaikki mitä teen mee pieleen
Liedvertaling
Ik stond op het verkeerde been en te vroeg
Ik begon mijn dag zonder zelfs maar te weten waar ik moest beginnen
Waarom werd ik in de eerste plaats wakker?
Waarom slapen voor een betere dag?
Die ochtend moest ik natuurlijk laat werken
En alles wat ik had bereikt was verkeerd
Ik was te trots om te luisteren
Te trots om te ontvangen, zelfs als er hulp wordt aangeboden
En ik vraag me af of niet weer
dag ga wang
dag ga wang.
En nogmaals, niet alles wat ik doe
Niet weer
dag ga wang
dag ga wang.
En nogmaals, niet alles wat ik doe
Na het werk ging ik slapen maar sliep niet eens
Niets lijkt vandaag te werken
Waarom werd ik in de eerste plaats wakker?
Waarom slapen voor een betere dag?
Voor een betere dag...
En ik vraag me af of niet weer
dag ga wang
dag ga wang.
En nogmaals, niet alles wat ik doe
Niet weer
dag ga wang
dag ga wang.
En nogmaals, niet alles wat ik doe
Ik vraag me af waarom vertrek?
Ik hoor hier helemaal niet thuis.
Misschien ergens anders waar ik beter niet kan zijn
Misschien wordt alles beter.
En ik vraag me af of niet weer
dag ga wang
dag ga wang.
En nogmaals, niet alles wat ik doe
Niet weer
dag ga wang
dag ga wang.
En nogmaals, niet alles wat ik doe is fout
Andere nummers van deze artiest:
Matkustaja
Egotrippi • 2020
Mestaripiirros
Egotrippi • 2020
Vuosi nolla
Egotrippi • 2020
Kuka vain käy
Egotrippi • 2020
Varovasti nyt
Egotrippi • 2020
Hyvästi naiset
Egotrippi • 2020
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt