Любо - Егор Летов
С переводом

Любо - Егор Летов

Альбом
Апельсин. Акустика. Часть 2
Год
2006
Язык
`Russisch`
Длительность
161080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Любо , artiest - Егор Летов met vertaling

Tekst van het liedje " Любо "

Originele tekst met vertaling

Любо

Егор Летов

Оригинальный текст

Болванкой в танк ударило,

Болванкой в танк ударило,

Болванкой в танк ударило

И лопнула броня.

И мелкими осколками

И мелкими осколками

И мелкими осколками

Поранило меня, ой Любо братцы любо, любо братцы жить!

В танковой бригаде не приходится тужить

Очнулся я в болоте,

Очнулся я в болоте,

Очнулся я в болоте

Глядь, вяжут раны мне,

А танк с броней пробитой,

А танк с броней пробитой,

А танк с броней пробитой

Догорает в стороне.

Любо братцы любо, любо братцы жить!

В танковой бригаде не приходится тужить

И вот нас вызывают,

И вот нас вызывают,

И вот нас вызывают

В особый наш отдел

Скажи, а почему ты…

Скажи, а почему ты…

Скажи, а почему ты Вместе с танком не сгорел?

Любо братцы любо, любо братцы жить!

В танковой бригаде не приходится тужить

Вы меня простите,

Вы меня простите,

Вы меня простите —

Это я им говорю

В следующей атаке

В следующей атаке

В следующей атаке

Обязательно сгорю.

Перевод песни

Een blanco raakte de tank,

Een blanco raakte de tank,

Een blanco raakte de tank

En het pantser brak.

En kleine fragmenten

En kleine fragmenten

En kleine fragmenten

Het deed me pijn, oh, broeders, liefde, broeders, liefde om te leven!

Je hoeft niet te rouwen in een tankbrigade

Ik werd wakker in een moeras

Ik werd wakker in een moeras

Ik werd wakker in een moeras

Kijk, ze breien mijn wonden,

En een tank met gebroken pantser,

En een tank met gebroken pantser,

Een tank met gebroken pantser

Brandt aan de zijkant uit.

Liefde broers liefde, liefde broers om te leven!

Je hoeft niet te rouwen in een tankbrigade

En zo noemen ze ons

En zo noemen ze ons

En hier worden we genoemd

Naar onze speciale afdeling

Vertel me waarom doe je...

Vertel me waarom doe je...

Vertel eens, waarom ben je niet afgebrand met de tank?

Liefde broers liefde, liefde broers om te leven!

Je hoeft niet te rouwen in een tankbrigade

Je vergeeft me

Je vergeeft me

Je vergeeft me -

Dit is wat ik ze vertel

Bij de volgende aanval

Bij de volgende aanval

Bij de volgende aanval

Ik zal zeker verbranden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt