Understanding Salesman - Eels

A knock at the door means

Hello, Jesus calls

A ring on the phone means

A trip to Niagara Falls

Daddy, don’t let me down this time

I’m all alone inside my mind

And it’s no small thing

That I must prove to you

A late night card game

With the guys is alright

But I would rather take you

For a test drive

Daddy, don’t let me down this time

I’m all alone inside my mind

And it’s no small thing

That I must prove to you

While I look out on the passing fields

The sun through the bugs on the windshield

Makes me feel like I don’t matter

A knock on the door means

Hello, Jesus calls

A ring on the phone means

A trip to Niagara Falls

Een klop op de deur betekent:

Hallo, Jezus roept

Een beltoon op de telefoon betekent:

Een reis naar de Niagarawatervallen

Papa, laat me deze keer niet in de steek

Ik ben helemaal alleen in mijn geest

En het is geen kleinigheid

Dat moet ik je bewijzen

Een kaartspel 's avonds laat

Met de jongens is goed

Maar ik neem je liever mee

Voor een proefrit

Papa, laat me deze keer niet in de steek

Ik ben helemaal alleen in mijn geest

En het is geen kleinigheid

Dat moet ik je bewijzen

Terwijl ik uitkijk op de passerende velden

De zon door de insecten op de voorruit

Geeft me het gevoel dat ik er niet toe doe

Een klop op de deur betekent:

Hallo, Jezus roept

Een beltoon op de telefoon betekent:

Een reis naar de Niagarawatervallen