Parallels - Eels

Parallels - Eels

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Parallels , artiest - Eels met vertaling

Tekst van het liedje " Parallels "

Originele tekst met vertaling

Parallels

Eels

Originele tekst

Woke up lost

In a world I didn’t know

I shook it off and

I’m trying to make a go

Ever get the feeling that the story isn’t done?

And you know that you are not the only one?

And I know you’re out there somewhere

And I know that you are well

Looking for an answer

But only time can tell

Parallels

All things being equal

I’d rather not forget

The things I’ve seen

And the people that I’ve met

But something down inside me makes me think there’s something more

And I don’t have any proof, but I’m sure

And I know you’re out there somewhere

And I know that you are well

Looking for an answer

But only time can tell

Parallels

Woke up lost

In a world I can’t escape

What I’ll become

Is slowly taking shape

Start again is not the end but altogether new

And I’m never giving up 'till I find you

And I know you’re out there somewhere

And I know that you are well

Looking for an answer

But only time can tell

Parallels

Parallels

Liedvertaling

Wakker verloren

In een wereld die ik niet kende

Ik schudde het van me af en

Ik probeer het te proberen

Heb je wel eens het gevoel dat het verhaal nog niet af is?

En weet je dat je niet de enige bent?

En ik weet dat je daar ergens bent

En ik weet dat het goed met je gaat

Op zoek naar een antwoord

Maar alleen de tijd kan het leren

parallellen

Alles gelijk

Ik vergeet het liever niet

De dingen die ik heb gezien

En de mensen die ik heb ontmoet

Maar iets in mij doet me denken dat er meer is

En ik heb geen bewijs, maar ik weet het zeker

En ik weet dat je daar ergens bent

En ik weet dat het goed met je gaat

Op zoek naar een antwoord

Maar alleen de tijd kan het leren

parallellen

Wakker verloren

In een wereld waar ik niet aan kan ontsnappen

Wat ik zal worden

Krijgt langzaam vorm

Opnieuw beginnen is niet het einde, maar helemaal nieuw

En ik geef nooit op tot ik je vind

En ik weet dat je daar ergens bent

En ik weet dat het goed met je gaat

Op zoek naar een antwoord

Maar alleen de tijd kan het leren

parallellen

parallellen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt