Paradise Blues - Eels

Scary little suicide bomber

On the way to paradise

Gonna take yourself and be with her

Killin' once and killin' twice

Well it’s a real hard time

Singin' the paradise blues

Kinda hard to blame somebody

For goin' to a better place

For thinkin' there’s some kinda magic

Up there past outer space

Well that’s some crazy-ass shit

Singin' the paradise blues

I’m gonna walk these filthy streets

I’m gonna raise my head

I may not be in paradise

Woo, but I’m not dead

Ain’t gonna fly blind

Singin' these paradise blues

Your contempt and your sarcasm

It’s all so transparent

Why don’t you give up the act now, kid

Woo, and let some love in?

Cause that’s all that we got

Singin' these paradise blues

Enge kleine zelfmoordterrorist

Op weg naar het paradijs

Ga jezelf nemen en bij haar zijn

Een keer doden en twee keer doden

Nou, het is echt een moeilijke tijd

Singin' the paradise blues

Best moeilijk om iemand de schuld te geven

Om naar een betere plek te gaan

Om te denken dat er een soort magie is

Daar voorbij de ruimte

Nou, dat is een gekke shit

Singin' the paradise blues

Ik ga door deze smerige straten lopen

Ik ga mijn hoofd opheffen

Ik ben misschien niet in het paradijs

Woo, maar ik ben niet dood

Zal niet blind vliegen

Zing deze paradijsblues

Je minachting en je sarcasme

Het is allemaal zo transparant

Waarom geef je het acteren nu niet op, jochie?

Woo, en wat liefde binnenlaten?

Want dat is alles wat we hebben

Zing deze paradijsblues