Hieronder staat de songtekst van het nummer Dog's Life , artiest - Eels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eels
What would you say if I left this town tomorrow?
I guess I want, but I know I’ll miss the train
I know I would
I’ll take a dog’s life
Just lying in the sun
I’ll take a dog’s life
'couse I don’t care for this one
Chasing trains and plains and rain
Where is my rain falling down?
Upon a thirsty world
I never want to be the same
Another time, I might have fit in allright
But not this time, I guess I’m just too soon
To change my town
I’ll take a dog’s life
Just lying in the sun
I’ll take a dog’s life
'couse I don’t care for this one
Chasing trains and plains and rain
Where is my rain falling down?
Upon a thirsty world
I never want to be the same
I’ll take a dog’s life
Just lying in the sun
I’ll take a dog’s life
'couse I don’t care for this one
'couse I don’t care for this one
Dog’s life
Dog’s life
Na na na
Wat zou je zeggen als ik deze stad morgen zou verlaten?
Ik denk dat ik wil, maar ik weet dat ik de trein zal missen
Ik weet dat ik dat zou doen
Ik neem het leven van een hond
Gewoon in de zon liggen
Ik neem het leven van een hond
want ik geef hier niet om
Achter treinen en vlaktes en regen aan
Waar valt mijn regen naar beneden?
Op een dorstige wereld
Ik wil nooit meer hetzelfde zijn
Een andere keer had ik misschien wel goed gepast
Maar deze keer niet, ik denk dat ik gewoon te vroeg ben
Mijn stad wijzigen
Ik neem het leven van een hond
Gewoon in de zon liggen
Ik neem het leven van een hond
want ik geef hier niet om
Achter treinen en vlaktes en regen aan
Waar valt mijn regen naar beneden?
Op een dorstige wereld
Ik wil nooit meer hetzelfde zijn
Ik neem het leven van een hond
Gewoon in de zon liggen
Ik neem het leven van een hond
want ik geef hier niet om
want ik geef hier niet om
Hondenleven
Hondenleven
Na na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt