Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Lion , artiest - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros
Na na na na na na na but
I want to stay…
I feel the love, I feel the love
I feel the love, I feel the love
Na na na na na na na but
I want to stay…
In the lion, there’s a heart a-breaking by the fire
And in the fire, there’s a flame that want to be the waterfall
In the water, there’s a fishy swimming by the lovers
And in the lover, there’s a tear that gonna be the inferno
In the lion, there’s a heart breaking by the fire
But in the fire, there’s a heat to melt the cage around your soul
I feel the love, I feel the love, I feel the power
It’s getting weirder by the hour
The world is fucked up but I want to stay
I feel the love, I feel the love, I feel the power
I’m tough enough to be a flower
The world is fucked up but I want to stay
In the lion, I was holidaying as a vegan
I was eaten by a so sophisticated animal
We went walking by the slopes of Kilimanjaro
When the sparrow had to light a match to make the waterfall
In the water, there’s a price in heating by the fire
But in the fire, there’s a heat to melt the cage around your soul
I feel the love, I feel the love, I feel the power
It’s getting weird by the hour
The world is fucked up but I want to stay
I feel the love, I feel the love, I feel the power
I’m tough enough to be a flower
The world is fucked up but I want to stay
I feel the love, I feel the love
I feel the love, I feel the love
Na na na na na na na but
I want to stay…
Na na na na na na na maar
Ik wil blijven…
Ik voel de liefde, ik voel de liefde
Ik voel de liefde, ik voel de liefde
Na na na na na na na maar
Ik wil blijven…
In de leeuw breekt een hart bij het vuur
En in het vuur is een vlam die de waterval wil zijn
In het water is er een viszwemmen door de geliefden
En in de minnaar, is er een traan die het inferno zal zijn
In de leeuw breekt een hart bij het vuur
Maar in het vuur is er een hitte om de kooi om je ziel te smelten
Ik voel de liefde, ik voel de liefde, ik voel de kracht
Het wordt met het uur vreemder
De wereld is naar de klote, maar ik wil blijven
Ik voel de liefde, ik voel de liefde, ik voel de kracht
Ik ben sterk genoeg om een bloem te zijn
De wereld is naar de klote, maar ik wil blijven
In de leeuw was ik op vakantie als veganist
Ik werd opgegeten door een zo verfijnd dier
We gingen wandelen langs de hellingen van de Kilimanjaro
Toen de mus een lucifer moest aansteken om de waterval te maken
In het water zit een prijs in verwarming bij het vuur
Maar in het vuur is er een hitte om de kooi om je ziel te smelten
Ik voel de liefde, ik voel de liefde, ik voel de kracht
Het wordt met het uur raar
De wereld is naar de klote, maar ik wil blijven
Ik voel de liefde, ik voel de liefde, ik voel de kracht
Ik ben sterk genoeg om een bloem te zijn
De wereld is naar de klote, maar ik wil blijven
Ik voel de liefde, ik voel de liefde
Ik voel de liefde, ik voel de liefde
Na na na na na na na maar
Ik wil blijven…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt