
Hieronder staat de songtekst van het nummer Upside Down , artiest - Editors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Editors
Out of the requiem, I don’t notice you
As your cheap perfume fills the air
You’re more than a lightning strike, you’re a figurine
Glow like a movie screen, calm like a prayer
Never give up now, never give up, just never give up
I know it ain’t easy
Never give up now, never give up, just never give up
Nothing comes easy
You could be upside down
But I hang with you, oh yeah
People don’t play that sound
It’s not what we’re into
Oh, it’s not what we’re into
I’m not a dream, I’m not some optimist
I can’t handle this little spark
The guilt of the cocaine kiss is afire in you
Oh the things you do in the dark
Never give up now, never give up, just never give up
I know it ain’t easy
Never give up now, never give up, just never give up
Nothing comes easy
You could be upside down
But I hang with you, oh yeah
People don’t play that sound
It’s not what we’re into
Oh, it’s not what we’re into
Uit het requiem merk ik je niet op
Terwijl je goedkope parfum de lucht vult
Je bent meer dan een blikseminslag, je bent een beeldje
Gloed als een filmscherm, kalm als een gebed
Geef nu nooit op, geef nooit op, geef gewoon nooit op
Ik weet dat het niet gemakkelijk is
Geef nu nooit op, geef nooit op, geef gewoon nooit op
Niets komt gemakkelijk
Je zou ondersteboven kunnen zijn
Maar ik blijf bij je, oh yeah
Mensen spelen dat geluid niet
Het is niet waar we zin in hebben
Oh, daar houden we niet van
Ik ben geen droom, ik ben geen optimist
Ik kan deze kleine vonk niet aan
Het schuldgevoel van de cocaïnekus brandt in je
Oh, de dingen die je doet in het donker
Geef nu nooit op, geef nooit op, geef gewoon nooit op
Ik weet dat het niet gemakkelijk is
Geef nu nooit op, geef nooit op, geef gewoon nooit op
Niets komt gemakkelijk
Je zou ondersteboven kunnen zijn
Maar ik blijf bij je, oh yeah
Mensen spelen dat geluid niet
Het is niet waar we zin in hebben
Oh, daar houden we niet van
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Editors • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt