Stwisted - Edie Brickell & New Bohemians

I ain’t gonna kill myself loving you

I ain’t gonna break my own heart

I ain’t gonna kill myself wanting you

When you don’t seem to want any part of my love

And I know I’ll be fine just as soon as I let go Yes I know I’ll be alright as soon as I let go Get a strong case of weakness -- a rich worthless love

Tell you straight out that it’s twisted

Crack flash of lightning struck from above

Knocked down a cow and I kissed ya Oh, now, now I know I’ll be fine just as soon as I let go Yes I know I’ll be alright as soon as I let go But I keep holding on for a future

I keep waiting for something to change

I keep holding on for a future

I keep looking for something that I never see

I ain’t gonna kill myself loving you

I ain’t gonna die for a life together

I ain’t gonna kill myself wanting you

When you don’t seem to want me oh my days go by

Ik ga mezelf niet van kant maken terwijl ik van je hou

Ik ga mijn eigen hart niet breken

Ik ga mezelf niet van kant maken omdat ik jou wil

Als je geen deel van mijn liefde lijkt te willen

En ik weet dat het goed komt zodra ik loslaat Ja, ik weet dat het goed komt zodra ik loslaat Krijg een sterk geval van zwakte - een rijke waardeloze liefde

Zeg je rechtuit dat het verdraaid is

Kraakflits van de bliksem die van bovenaf is ingeslagen

Ik sloeg een koe neer en ik kuste je Oh, nu, nu weet ik dat het goed komt zodra ik loslaat Ja, ik weet dat het goed komt zodra ik loslaat Maar ik blijf vasthouden voor een toekomst

Ik blijf wachten tot er iets verandert

Ik blijf vasthouden voor een toekomst

Ik blijf zoeken naar iets dat ik nooit zie

Ik ga mezelf niet van kant maken terwijl ik van je hou

Ik ga niet voor een leven samen sterven

Ik ga mezelf niet van kant maken omdat ik jou wil

Als je me niet wilt, oh, mijn dagen gaan voorbij