Return To The Tribe - Edguy
С переводом

Return To The Tribe - Edguy

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Return To The Tribe , artiest - Edguy met vertaling

Tekst van het liedje " Return To The Tribe "

Originele tekst met vertaling

Return To The Tribe

Edguy

Оригинальный текст

Road lies ahead

And a long road lies behind me

I see lights passing by

And I know it’s the time of our lives

A million miles

Lightyears I’ve been travelling

To watch and enjoy this world

And I’ve seen ass galore

I’m musing over it all

Closing my eyes to remember it all

Embracing the past and the future to come

Kiss the road that leads to my tribe.

I’ve found my way home

I’ll return to where I belong

Back to where I stem from

Back to Paradise

Time to return to the tribe!

The other side — always close to the edge

Been walking a thin line

Always knew someone watched my step

A mistery to make it out alive and sane

The battle is over

And I know who’s been with me

Now I’m musing over it all

On top of this world I remember it all

Awaiting that sunrise and sunset at home

Kiss the way that leads me to my tribe

I’ve found my way home

I’ll return to where I belong

Back to where I stem from

Back to Paradise

Time to return to the tribe!

I’ve seen battlefields, drunk drummers

Japanese hotel toilets

Piesel tuning guitar

And A.C. being my personal slave

Перевод песни

De weg ligt voor je

En een lange weg ligt achter me

Ik zie lichten voorbij komen

En ik weet dat het de tijd van ons leven is

Een miljoen mijl

Lichtjaren Ik ben op reis geweest

Om naar deze wereld te kijken en ervan te genieten

En ik heb kont in overvloed gezien

Ik zit erover te peinzen 

Mijn ogen sluiten om alles te onthouden

Omarm het verleden en de toekomst

Kus de weg die naar mijn stam leidt.

Ik heb mijn weg naar huis gevonden

Ik keer terug naar waar ik thuishoor

Terug naar waar ik vandaan kom

Terug naar het paradijs

Tijd om terug te keren naar de stam!

De andere kant — altijd dicht bij de rand

Ik liep een dunne lijn

Altijd geweten dat iemand naar mijn stap keek

Een mysterie om er levend en gezond uit te komen

De strijd is voorbij

En ik weet wie er bij me is geweest

Nu zit ik erover te mijmeren

Bovenop deze wereld herinner ik me alles

Thuis wachten op die zonsopgang en zonsondergang

Kus de weg die me naar mijn stam leidt

Ik heb mijn weg naar huis gevonden

Ik keer terug naar waar ik thuishoor

Terug naar waar ik vandaan kom

Terug naar het paradijs

Tijd om terug te keren naar de stam!

Ik heb slagvelden gezien, dronken drummers

Japanse hoteltoiletten

Piesel stemgitaar

En A.C. is mijn persoonlijke slaaf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt