I'll Cry For You - Edguy
С переводом

I'll Cry For You - Edguy

  • Альбом: The Singles

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Cry For You , artiest - Edguy met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Cry For You "

Originele tekst met vertaling

I'll Cry For You

Edguy

Оригинальный текст

I never dreamed that I could fall

But something’s come over me

Now I’m sittin' starin' at the wall

Afraid for my sanity

The sound of your voice

The touch of your skin

It’s hauntin' me

I’m still tryin' to come to my senses

But I can’t look back

So I’m takin' my chances

I wanna give you my heart

Give you my soul

I wanna lay in your arms

Never let go

Don’t wanna live my life without you

But I know when you’re gone

Like a fire needs a spark

Like a fool in the dark

Honey, I’ll cry for you

Wonderin' why I’m runnin' scared

From what I believe in

I know that love is just another word

To say what I’m feelin'

For once in my life the future is mine

It’s callin' me

I’ve been searchin' so long

For an answer

But it’s too late now

So I’m takin' my chances

I wanna give you my heart

Give you my soul

I wanna lay in your arms

Never let go

Don’t wanna live my life without you

But I know when you’re gone

Like a fire needs a spark

Like a fool in the dark

Honey, I’ll cry for you

Перевод песни

Ik heb nooit gedroomd dat ik zou kunnen vallen

Maar er is iets over me heen gekomen

Nu zit ik naar de muur te staren

Bang voor mijn gezond verstand

Het geluid van je stem

De aanraking van je huid

Het achtervolgt me

Ik probeer nog steeds tot bezinning te komen

Maar ik kan niet terugkijken

Dus ik grijp mijn kansen

Ik wil je mijn hart geven

Geef je mijn ziel

Ik wil in je armen liggen

Nooit laten gaan

Ik wil mijn leven niet zonder jou leven

Maar ik weet wanneer je weg bent

Zoals een vuur een vonk nodig heeft

Als een dwaas in het donker

Schat, ik zal om je huilen

Vraag me af waarom ik bang ben

Van waar ik in geloof

Ik weet dat liefde gewoon een ander woord is

Om te zeggen wat ik voel

Voor één keer in mijn leven is de toekomst van mij

Het roept mij

Ik ben al zo lang aan het zoeken

Voor een antwoord

Maar nu is het te laat

Dus ik grijp mijn kansen

Ik wil je mijn hart geven

Geef je mijn ziel

Ik wil in je armen liggen

Nooit laten gaan

Ik wil mijn leven niet zonder jou leven

Maar ik weet wanneer je weg bent

Zoals een vuur een vonk nodig heeft

Als een dwaas in het donker

Schat, ik zal om je huilen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt