Holy Shadows - Edguy

You’re a child an old illusion,

can’t you hear it cry?

You live your life to the exclusion

of what they call a he…

The touch of evil it is getting stronger,

you’d better hide in the daylight.

Or you won’t stand the temptation no longer

and you will ask if your way is right.

Do not ask the preacher why!

All your fears keep it alive,

waiting for the end of time…

Holy Shadows always follow,

holy chains on… holy shadows…

When you are eve then I am temptation,

I am the words you’re not allowed to say.

The Animal of their revelation,

cause I can take your fears away.

They make you bind and they want you to follow.

Free love is sin!

Desire’s slavery!

My wicked kiss on your virgin lips

will be pleasant, way you’ll see it.

Let’s go down on the floor,

you’ll be screaming for more.

When our bodies collide,

I’ll make you feel alright,

never give in when they call it sin!

Je bent een kind een oude illusie,

kun je het niet horen huilen?

Je leeft je leven met uitsluiting

van wat ze een hij noemen...

De aanraking van het kwaad wordt sterker,

je kunt je beter verbergen in het daglicht.

Of je kunt de verleiding niet langer weerstaan

en u zult vragen of uw manier goed is.

Vraag de prediker niet waarom!

Al je angsten houden het levend,

wachten op het einde van de tijd...

Heilige schaduwen volgen altijd,

heilige kettingen op... heilige schaduwen...

Als je vooravond bent, ben ik verleiding,

Ik ben de woorden die je niet mag zeggen.

Het dier van hun openbaring,

want ik kan je angsten wegnemen.

Ze laten je binden en ze willen dat je volgt.

Vrije liefde is zonde!

De slavernij van het verlangen!

Mijn slechte kus op je maagdelijke lippen

leuk zal zijn, zoals u het zult zien.

Laten we naar beneden gaan op de vloer,

je schreeuwt om meer.

Als onze lichamen botsen,

Ik zal ervoor zorgen dat je je goed voelt,

geef nooit toe als ze het zonde noemen!