For A Trace Of Life - Edguy

Don’t know where I come from

Don’t know where to go Don’t know if I know

What is good to be known

I wonder if madness

Is just a child

Of my urge to know

The more that I ask

The more I get down

A million times

My quest for life is pain

But still it has not made me going insane

And I long for more

For a trace of life

Tearing down all doors

For a trace of life

You tell me you wonder

If wondering is heaven or hell

You say that you’ve got the view

On the dark side of life

You can’t see the shadows

The others can see

But you can see it’s well:

The sun and the day

The light in the sky

A million times

Your quest for life has been pain

But still it is the key to make you sane

Weet niet waar ik vandaan kom

Weet niet waar ik heen moet Weet niet of ik het weet

Wat is goed om bekend te zijn?

Ik vraag me af of waanzin is

Is nog maar een kind?

Van mijn drang om te weten

Hoe meer ik vraag

Hoe meer ik naar beneden ga

Een miljoen keer

Mijn zoektocht naar het leven is pijn

Maar toch heeft het me niet gek gemaakt

En ik verlang naar meer

Voor een spoor van leven

Alle deuren afbreken

Voor een spoor van leven

Je zegt me dat je je afvraagt

Als vragen de hemel of de hel is

Je zegt dat je het uitzicht hebt

Aan de donkere kant van het leven

Je kunt de schaduwen niet zien

De anderen kunnen zien

Maar je kunt zien dat het goed is:

De zon en de dag

Het licht in de lucht

Een miljoen keer

Je zoektocht naar het leven is pijn geweest

Maar toch is het de sleutel om je gezond te maken