Hieronder staat de songtekst van het nummer Say That Again , artiest - Eden xo, Travis Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eden xo, Travis Mills
Don’t come around wrecking me, telling me all that I did wrong
I do my best to love you right
I’ve written you a million songs
Just like a bird inside a cage, sing them quiet when I’m afraid
But I’m about to fly 'cause a voice inside says just stay the way I am
I hate to tell ya, but ya need to know
I’m not the girl you think I am
I’ve been around the world and back again
You can say that again
Say that again
Say that again
You can say that again
You can say that again
I’m checking out finding out all about
Who I’m meant to be
Yeah, my star is shining bright
I go out dancing every night
And If I’m dancing with myself, that’s okay
Don’t need no one else
I ain’t gonna lie there’s a voice inside that still tells me I love you
I hate to tell ya, but ya need to know
I’m not the girl you think I am
I’ve been around the world and back again
You can say that again
Say that again
Say that again
You can say that again
You can say that again
Now I don’t wanna say too much
No filter on me like I might’ve drank too much
I ain’t really trippin', though I’m on a plane too much
And these diamonds on my wrists feel like angel cuffs
You know I run it, run it
Hundreds, hundreds
Falling out my pocket, I know she want it want it
Sleep all day and stay up nights
I do what I want, you could say that twice
I hate to tell ya, but ya need to know
I’m not the girl you think I am
Cuz I been around the block
This time I’m headed to the top
You can say that again
Say that again
Say that again
I hate to tell ya, but ya need to know
I’m not the girl you think I am
I’ve been around the world and back again
You can say that again
Say that again
Say that again
You can say that again
You can say that again
You can say that again
You can say that again
Kom me niet kapot maken en me alles vertellen wat ik verkeerd heb gedaan
Ik doe mijn best om goed van je te houden
Ik heb een miljoen nummers voor je geschreven
Net als een vogel in een kooi, zing ze stil als ik bang ben
Maar ik sta op het punt te vliegen, want een stem van binnen zegt: blijf zoals ik ben
Ik wil het je niet graag vertellen, maar je moet het weten
Ik ben niet het meisje dat je denkt dat ik ben
Ik ben de wereld rond geweest en weer terug
Je kan dat opnieuw zeggen
Zeg dat nog eens
Zeg dat nog eens
Je kan dat opnieuw zeggen
Je kan dat opnieuw zeggen
Ik ben aan het kijken om er alles over te weten te komen
Wie ik hoor te zijn
Ja, mijn ster schijnt fel
Ik ga elke avond dansen
En als ik met mezelf dans, is dat oké
Heb niemand anders nodig
Ik ga niet liegen, er is een stem van binnen die me nog steeds zegt dat ik van je hou
Ik wil het je niet graag vertellen, maar je moet het weten
Ik ben niet het meisje dat je denkt dat ik ben
Ik ben de wereld rond geweest en weer terug
Je kan dat opnieuw zeggen
Zeg dat nog eens
Zeg dat nog eens
Je kan dat opnieuw zeggen
Je kan dat opnieuw zeggen
Nu wil ik niet te veel zeggen
Geen filter op mij alsof ik misschien te veel heb gedronken
Ik ben niet echt aan het trippen, hoewel ik te veel in het vliegtuig zit
En deze diamanten om mijn polsen voelen aan als engelenboeien
Je weet dat ik het run, het run
Honderden, honderden
Ik val uit mijn zak, ik weet dat ze het wil, wil het
De hele dag slapen en nachten opblijven
Ik doe wat ik wil, dat zou je twee keer kunnen zeggen
Ik wil het je niet graag vertellen, maar je moet het weten
Ik ben niet het meisje dat je denkt dat ik ben
Want ik ben in de buurt geweest
Deze keer ga ik naar de top
Je kan dat opnieuw zeggen
Zeg dat nog eens
Zeg dat nog eens
Ik wil het je niet graag vertellen, maar je moet het weten
Ik ben niet het meisje dat je denkt dat ik ben
Ik ben de wereld rond geweest en weer terug
Je kan dat opnieuw zeggen
Zeg dat nog eens
Zeg dat nog eens
Je kan dat opnieuw zeggen
Je kan dat opnieuw zeggen
Je kan dat opnieuw zeggen
Je kan dat opnieuw zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt