When You and I Were Young Maggie - Eddy Arnold

I wandered today to the hills, Maggie, to watch the scene below

The creek and the creaking old mill, Maggie, as we used to long, long ago

The green grove has gone from the hills, Maggie, where first the daisies sprung

The creaking old mill is still, Maggie, since you and I were young

Oh, they say that I’m feeble with age, Maggie, my steps are much slower than

then

My face is a well written page, Maggie, and time all alone was the pen

(They say we have outlived our time, Maggie, as dated as the song that we sung

But to me you’re as fair as we were, Maggie, when you and I were young.)

(They say we have outlived our time, Maggie, as dated as the song that we sung

But to me you’re as fair as we were, Maggie, when you and I were young.)

When you and I were young

Ik wandelde vandaag naar de heuvels, Maggie, om de scène hieronder te bekijken

De kreek en de krakende oude molen, Maggie, zoals we lang, lang geleden deden

Het groene bos is verdwenen uit de heuvels, Maggie, waar eerst de madeliefjes ontsprongen

De krakende oude molen staat nog steeds, Maggie, sinds jij en ik jong waren

Oh, ze zeggen dat ik zwak ben van ouderdom, Maggie, mijn stappen zijn veel langzamer dan...

dan

Mijn gezicht is een goed geschreven pagina, Maggie, en de tijd helemaal alleen was de pen

(Ze zeggen dat we onze tijd hebben overleefd, Maggie, net zo gedateerd als het lied dat we zongen

Maar voor mij ben je net zo eerlijk als wij, Maggie, toen jij en ik jong waren.)

(Ze zeggen dat we onze tijd hebben overleefd, Maggie, net zo gedateerd als het lied dat we zongen

Maar voor mij ben je net zo eerlijk als wij, Maggie, toen jij en ik jong waren.)

Toen jij en ik jong waren