The Battle Of New Orleans - Eddy Arnold

Well, in eighteen-fourteen we took a little trip

Along with Colonel Jackson down the mighty Mississipp'

We took a little bacon and we took a little beans

And we met up with the British in the town of New Orleans

We fired our guns and the British kept a comin'

There wasn’t neigh as many as there was a while ago

We fired once more and they began to runnin'

Down the Mississippi to the Gulf of Mexico

We seen Morse Jackson a walkin' down the street

And a talkin' to a pirate by the name of Jean Lafette

He gave Jean a drink that he brought from Tennessee

And the pirate said he’d help us drive the British in the sea

The French said Andrew you’d better run

For Pakenham’s a comin' with a bullet in his gun

Old Hickory said that we didn’t give a damn

He was gonna whip the britches off of General Pakenham

We fired our guns and the British kept a comin'

There wasn’t neigh as many as there was a while ago

We fired once more and they began to runnin'

Down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Well, we fired our cannon till the barrel melted down

Then we grabbed an alligator and we fought another round

We filled his head with cannonballs and powdered his behind

And when we shot the powder off the 'gator lost his mind

They lost their pants and their pretty shiny coats

And their tails were always showin' like a bunch of billy goats

They ran down the river with their tongues a hangin' out

And they said they got a lickin' which there wasn’t any doubt

We fired our guns and the British kept a comin'

There wasn’t neigh as many as there was a while ago

We fired once more and they began to runnin'

Down the Mississippi to the Gulf of Mexico

We marched back to town in our dirty ragged pants

And we danced all night with them pretty girls from France

We couldn’t understand them but they had the sweetest charms

And we understood them better when we got them in our arms

We’ll march back home but we’ll never be content

Till we make Old Hickory the people’s President

And every time we think about the bacon and the beans

We’ll think about the fun we had way down in New Orleans

Well, they ran through the briars and they ran through the brambles

And they ran through the bushes where a rabbit couldn’t go

They ran so fast that the hounds couldn’t catch 'em

On down the Mississippi to the Gulf of Mexico…

Nou, in 18-14 hebben we een klein reisje gemaakt

Samen met kolonel Jackson langs de machtige Mississipp'

We namen een beetje spek en we namen een beetje bonen

En we ontmoetten de Britten in de stad New Orleans

We schoten onze wapens af en de Britten bleven komen

Er waren er niet zo veel als een tijdje geleden

We schoten nog een keer en ze begonnen te rennen

Langs de Mississippi naar de Golf van Mexico

We hebben Morse Jackson over straat zien lopen

En een gesprek met een piraat met de naam Jean Lafette

Hij gaf Jean een drankje dat hij uit Tennessee had meegebracht

En de piraat zei dat hij ons zou helpen de Britten de zee in te drijven

De Fransen zeiden Andrew dat je maar beter kon rennen

Voor Pakenham komt er een kogel in zijn geweer

Old Hickory zei dat het ons niets kon schelen

Hij zou de broek van generaal Pakenham afslaan

We schoten onze wapens af en de Britten bleven komen

Er waren er niet zo veel als een tijdje geleden

We schoten nog een keer en ze begonnen te rennen

Langs de Mississippi naar de Golf van Mexico

Nou, we hebben ons kanon afgevuurd tot de loop smolt

Toen grepen we een alligator en vochten we nog een ronde

We vulden zijn hoofd met kanonskogels en poederden zijn achterste af

En toen we het poeder van de 'gator loste zijn verstand'

Ze verloren hun broek en hun mooie glanzende jassen

En hun staarten waren altijd te zien als een stel geiten

Ze renden de rivier af met hun tongen rondhangen

En ze zeiden dat ze een lickin' kregen en daar was geen twijfel over mogelijk

We schoten onze wapens af en de Britten bleven komen

Er waren er niet zo veel als een tijdje geleden

We schoten nog een keer en ze begonnen te rennen

Langs de Mississippi naar de Golf van Mexico

We marcheerden terug naar de stad in onze vuile, gescheurde broek

En we hebben de hele nacht gedanst met die mooie meiden uit Frankrijk

We konden ze niet begrijpen, maar ze hadden de liefste charmes

En we begrepen ze beter toen we ze in onze armen kregen

We marcheren terug naar huis, maar we zullen nooit tevreden zijn

Tot we van Old Hickory de president van het volk maken

En elke keer dat we aan het spek en de bonen denken

We zullen denken aan het plezier dat we hadden in New Orleans

Nou, ze renden door de doornstruiken en ze renden door de braamstruiken

En ze renden door de struiken waar een konijn niet kon komen

Ze renden zo snel dat de honden ze niet konden vangen

Op de Mississippi naar de Golf van Mexico...