Hieronder staat de songtekst van het nummer Samba em Copa , artiest - Eddy Arnold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Arnold
Will Santy come to Shanty town to a poor little boy like me
Will he bring me some toys like the other girls and boys
Will Santy come to Shanty town if he sees our Christmas tree
Mommy said he would if I promised to be good
For we don’t have a fireplace or a chimney on our shack
Like the other lucky children have who lived across the track
Now if I say my prayers each day when Christmas rolls around
Will Santy come to Shanty town
He didn’t stop last Christmas Eve doesn’t he know we live here
Will my mommy have to paint my toys the way she did last year
Now if I say my prayers each day…
Zal Santy naar de sloppenwijk komen voor een arme kleine jongen zoals ik?
Zal hij me wat speelgoed brengen zoals de andere meisjes en jongens?
Komt Santy naar de sloppenwijk als hij onze kerstboom ziet?
Mama zei dat hij dat zou doen als ik beloofde goed te zijn
Want we hebben geen open haard of schoorsteen in onze hut
Net als de andere gelukkige kinderen die aan de overkant van de baan woonden
Als ik nu elke dag mijn gebeden zeg wanneer Kerstmis rondrent
Komt Santy naar de sloppenwijk?
Hij is afgelopen kerstavond niet gestopt, weet hij niet dat we hier wonen?
Moet mijn moeder mijn speelgoed schilderen zoals ze vorig jaar deed?
Als ik nu elke dag mijn gebeden zeg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt