After Loving You - Eddy Arnold

Darling, after loving you

What else is there to do

'Cause darling, all the rest

Will just be second best

I know I’ll go tonight

Just comparing them to you

I’ll be no good to anyone

After loving you

Your love can’t be replaced

With just another pretty face

And heartaches will remain

For they can’t be erased

Many loves may come along

But they won’t live up to you

I’ll be no good to anyone

After loving you…

Schat, nadat ik van je heb gehouden

Wat is er nog meer te doen?

Want schat, al de rest

Zal gewoon de op één na beste zijn

Ik weet dat ik vanavond ga

Vergelijk ze gewoon met jou

Ik zal voor niemand goed zijn

Na van je te hebben gehouden

Je liefde kan niet worden vervangen

Met gewoon weer een mooi gezicht

En hartzeer zal blijven

Want ze kunnen niet worden gewist

Er mogen veel liefdes langskomen

Maar ze zullen je niet waarmaken

Ik zal voor niemand goed zijn

Na van je te hebben gehouden...