Sleeping By Myself - Eddie Vedder

I should have known there was someone else

Down below I always kept it to myself

Now I believe in nothing, not today

As I move myself out of your sight

I’ll be sleeping by myself tonight

I could never go to no one else

The hurt don’t show but who knows time will tell

I believe in nothing but the pain

And I can’t see this turning out right

I’ll be sleeping by myself tonight

Forever be sad and lonely

Forever never be the same

I close my eyes

Wait for a sign

Am I just waiting in vain?

Oh, I believe in love and disaster

Sometimes the two are just the same

I’m beginning to see what’s left of me

Is gonna have to be free to survive

I’ll be sleeping by myself

I’ll be sleeping by myself

I’ll be sleeping by myself tonight

Ik had moeten weten dat er iemand anders was

Beneden hield ik het altijd voor mezelf

Nu geloof ik in niets, niet vandaag

Terwijl ik mezelf uit je zicht beweeg

Ik slaap vanavond alleen

Ik zou nooit naar niemand anders kunnen gaan

De pijn is niet zichtbaar, maar wie weet zal de tijd het leren

Ik geloof in niets anders dan de pijn

En ik zie dit niet goed uitpakken

Ik slaap vanavond alleen

Wees voor altijd verdrietig en eenzaam

Voor altijd nooit hetzelfde zijn

Ik sluit mijn ogen

Wacht op een teken

Wacht ik gewoon tevergeefs?

Oh, ik geloof in liefde en rampspoed

Soms zijn de twee gewoon hetzelfde

Ik begin te zien wat er nog van me over is

Zal vrij moeten zijn om te overleven?

Ik slaap alleen

Ik slaap alleen

Ik slaap vanavond alleen