Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know Where To Start , artiest - Eddie Rabbitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Rabbitt
I stopped by to look around
For things I left behind
With the years we spent together
There’s no telling what I’ll find
Its not the keys or the records
It’s the love I’m looking for
'Cause the last time that I had it
I was walking out your door
And I came by to get some things
I used to call my own
I didn’t think that I’d need them
When I started out alone
It’s not the books or the records
But my heart I’m looking for
'Cause the last time that I felt it
I was walking out your door
But I don’t know where to start
Looking for the lonely heart
Oh I could tear this place apart if you won’t mind it
On a shelf behind the book
In the closet on a hook
If you’d only help me look I know I’ll find it
I stopped in to tell you
That there isn’t any doubt
That the things I left here with you
Are the things I can’t live without
You can keep all that I have ever owned
It’s the love I’m looking for
'Cause the the last time I felt it
I was walking out your door
But I don’t know where to start
Looking for the lonely heart
Oh I could tear this place apart if you won’t mind it
Is it on a shelf behind the book
On a closet on the hook
If you’d only help me look, I know we’ll find it
Ik kwam langs om rond te kijken
Voor dingen die ik heb achtergelaten
Met de jaren die we samen hebben doorgebracht
Het is niet te voorspellen wat ik zal vinden
Het zijn niet de sleutels of de records
Het is de liefde die ik zoek
Want de laatste keer dat ik het had
Ik liep je deur uit
En ik kwam langs om wat dingen te halen
Ik noemde mijn eigen
Ik had niet gedacht dat ik ze nodig zou hebben
Toen ik alleen begon
Het zijn niet de boeken of de records
Maar naar mijn hart ben ik op zoek
Want de laatste keer dat ik het voelde
Ik liep je deur uit
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen
Op zoek naar het eenzame hart
Oh, ik zou deze plek uit elkaar kunnen halen als je het niet erg vindt
Op een plank achter het boek
In de kast aan een haak
Als je me zou helpen kijken, weet ik dat ik het zal vinden
Ik kwam even langs om het je te vertellen
Dat er geen twijfel over bestaat
Dat de dingen die ik hier bij jou heb achtergelaten
Zijn de dingen waar ik niet zonder kan?
Je mag alles houden wat ik ooit heb gehad
Het is de liefde die ik zoek
Want de laatste keer dat ik het voelde
Ik liep je deur uit
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen
Op zoek naar het eenzame hart
Oh, ik zou deze plek uit elkaar kunnen halen als je het niet erg vindt
Staat het op een plank achter het boek?
Op een kast aan de haak
Als je me alleen helpt zoeken, weet ik dat we het zullen vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt