Hieronder staat de songtekst van het nummer Spårvagnschauffören , artiest - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)
Jag känner en runkande spårvagnschaufför
I hjärtat utav Göteborg
Han runkar sin balle alltmedan han kör
Sin spårvagn på gator och torg
Han rattar sin spårvagn med ackuratess
Med kuken i ett säkert grepp
Han runkar och spårvagnen svajar i takt
Precis som ett gungande skepp
Han har kört sin spårvagn sen trettiotre
Av monotonin blev han sjuk
Då fick han en verkligt fantastisk idé
Han började runka sin kuk
Nu går ryktet på snabba vingar i stan
Att boten mot melankoli
Är att åka spårvagn tre gånger om dan
Och ägna sig åt onani
Vår förare gapar och fiser och rapar
Och slår kuken i vagnens plåt
Och tanterna dundrar och stirrar och undrar
«Hur fan männska bär du dig åt?»
Då säger han fromt med ett milt leende
Och solsken i sin blåa blick
«Det finns inget som är så avslappnande
Som att långsamt runka sin pick.»
Ibland tar han helt andra linjer än han ska
Och känner sig lycklig och fri
Och runkar och sprutar på nunnor och snutar
Och andra som han kör förbi
Då skriker dom ilsket med lågande blick:
«Vad gör du din jävla filur?»
Men han säger stillsamt «att runka sin pick
Är en del av männskans natur»
Så staden fick tillsätta en kommission
Som skulle få honom på knä
Och snutarna rusade in i hans vagn
Och skrek att «Nu kommer du med»
Men han la in handbromsen och reste sig
Och tiden den tycktes stå still
Så dängde han kuken i väggen och sa:
«Jag runkar så mycket jag vill»
Så än finns en runkande spårvagnschaufför
I hjärtat utav Göteborg
Det är alltid fullt i den spårvagn han kör
På stans alla gator och torg
Och knegare och kommunaltjänstemän
Dom runkar så kukarna blör
Och snuten har pådrag med blåljuset på
Så resan ska gå som sig bör
För alla ska se vem som kör
Vår runkande spårvagnschaufför
Ik ken een schokkende trambestuurder
In het hart van Göteborg
Hij trekt aan zijn lul tijdens het rijden
Zijn tram op straten en pleinen
Hij stuurt zijn tram nauwkeurig
Met de pik in een veilige greep
Hij trekt zich af en de tram zwaait op tijd
Net als een schommelend schip
Hij rijdt al drieëndertig jaar met zijn tram
Hij werd ziek van de eentonigheid
Toen kreeg hij een heel goed idee
Hij begon aan zijn pik te trekken
Nu verspreidt het gerucht zich snel in de stad
Dat de remedie voor melancholie
Is om drie keer per dag de tram te nemen
En masturberen
Onze chauffeur gaapt en laat en boert
En slaat de haan in de plaat van het rijtuig
En de tantes donderen en staren en verwonderen zich
"Hoe gaat het in godsnaam met je?"
Dan zegt hij vroom met een milde glimlach
En zonneschijn in zijn blauwe blik
"Niets is zo ontspannend"
Alsof je langzaam zijn pik aftrekt."
Soms neemt hij heel andere regels dan hij zou moeten
En voel je gelukkig en vrij
En aftrekken en squirten op nonnen en agenten
En anderen waar hij langs rijdt
Dan roepen ze boos met lage ogen:
"Wat ben je in hemelsnaam aan het doen?"
Maar hij zegt zachtjes «om zijn pik af te trekken»
Maakt deel uit van de menselijke natuur »
Dus de stad moest een commissie aanstellen
Dat zou hem op zijn knieën krijgen
En de politie stormde zijn rijtuig in
En riep dat "Nu kom je met"
Maar hij trok de handrem aan en stond op
En de tijd dat het leek stil te staan
Toen sloeg hij met zijn pik tegen de muur en zei:
"Ik ruk me zoveel af als ik wil"
Er is echter een schokkende trambestuurder
In het hart van Göteborg
De tram die hij rijdt is altijd vol
In alle straten en pleinen van de stad
En knegare en gemeenteambtenaren
Ze trekken zich af zodat de pikken bloeden
En de agent heeft stroom aan met het blauwe licht aan
Dus de reis moet gaan zoals het hoort
Voor iedereen om te zien wie er rijdt
Onze schokkende tramchauffeur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt