Hieronder staat de songtekst van het nummer Here Comes the Rain Again , artiest - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)
I thought that I was over you and doing oh so fine
I thought that I was free for?
you
But suddenly you walk on by, the girl I can’t resist
I close my eye and try to tell myself you don’t exist
But every time I accidentally meet you anywhere
I guess my will, I simply must confess
The memory you giving me whenever you’re around
Will push me from the highest hill and make me feel so down
Here comes that pain again, drives me insane again
And I don’t know if I ever be the same again
The thought of loosing you, still makes me oh so blue
And I don’t know how I can reach you now when you are just a freind
Feel the misery coming over me, here comes that pain again
I playing round and paint the town, most every single night?
Just trying to forget the things we had
I make a toast of good old freinds and think that i’m so?
But all that booze with all it brings, more pain and misery
The thought of loosing you, still makes me oh so blue
And I don’t know how I can reach you now when you are just a freind
Feel the misery coming over me, here comes that pain again
And I think that I gonna loose my mind, here comes that pain again
Suddenly I know that I love you so, here comes that pain again
Ik dacht dat ik over je heen was en het zo goed deed
Ik dacht dat ik vrij was voor?
jij
Maar ineens loop je voorbij, het meisje dat ik niet kan weerstaan
Ik sluit mijn ogen en probeer mezelf wijs te maken dat je niet bestaat
Maar elke keer als ik je per ongeluk ergens tegenkom
Ik denk dat mijn wil, ik moet gewoon bekennen
De herinnering die je me geeft wanneer je in de buurt bent
Zal me van de hoogste heuvel duwen en me zo naar beneden laten voelen
Hier komt die pijn weer, maakt me weer gek
En ik weet niet of ik ooit weer dezelfde zal zijn
De gedachte om je kwijt te raken, maakt me nog steeds oh zo blauw
En ik weet niet hoe ik je nu kan bereiken als je nog maar een vriend bent
Voel de ellende over me heen komen, hier komt die pijn weer
Ik speel een rondje en schilder de stad, bijna elke avond?
Gewoon proberen om de dingen die we hadden te vergeten
Ik toast op goede oude vrienden en denk dat ik dat ben?
Maar al die drank met alles wat het met zich meebrengt, meer pijn en ellende
De gedachte om je kwijt te raken, maakt me nog steeds oh zo blauw
En ik weet niet hoe ik je nu kan bereiken als je nog maar een vriend bent
Voel de ellende over me heen komen, hier komt die pijn weer
En ik denk dat ik mijn verstand ga verliezen, hier komt die pijn weer
Opeens weet ik dat ik zo van je hou, hier komt die pijn weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt