Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Is The Wine Sweeter (On The Other Side) , artiest - Eddie Floyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Floyd
Why is the wine sweeter on the other side?
Yeah
Oh there’s got to be somebody just for me yeah
Oh yeah yeah you gave your love to the woman you need
I try to steal your woman’s love for me
Just when I think everything is fine
Somebody' gone and stole that girl oh away from me
Tell me, tell me, tell me, tell me why?
Lord is the wine sweeter on the other side
Oh I got to know there’s got to be somebody just for me yeah
Mmm
I put my trust in the woman at home
But I still afraid to leave her alone
Some other guy may come along
Who gives her more than he
Oh Lord now where, oh where can they be?
Why’d you steal that girl from me?
Why, I gotta know, is the wine sweeter on the other side?
Oh, darling baby there’s just got to be somebody just for me, yeah
Mmm, there’s just got to be somebody just for me, yeah
Oh, I’m down on my knees, darling got to be
Oh, somebody just for me, yeah
I ain’t ashamed this evening
Darling there’s just got to be, got to be, got to be somebody for me, yeah
Oh, oh, oh, got to be somebody that’s just for me, yeah
Mmmm.
Waarom is de wijn zoeter aan de andere kant?
Ja
Oh, er moet iemand speciaal voor mij zijn, yeah
Oh ja, je hebt je liefde gegeven aan de vrouw die je nodig hebt
Ik probeer de liefde van je vrouw voor mij te stelen
Net als ik denk dat alles in orde is
Iemand is weg en stal dat meisje oh weg van mij
Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me waarom?
Heer is de wijn zoeter aan de andere kant
Oh, ik moet weten dat er iemand speciaal voor mij moet zijn, yeah
mmm
Ik vertrouw op de vrouw thuis
Maar ik ben nog steeds bang om haar alleen te laten
Misschien komt er nog iemand langs
Wie geeft haar meer dan hij?
Oh Heer, waar, oh waar kunnen ze zijn?
Waarom heb je dat meisje van me gestolen?
Waarom, ik moet het weten, is de wijn zoeter aan de andere kant?
Oh, lieve schat, er moet gewoon iemand voor mij zijn, yeah
Mmm, er moet gewoon iemand voor mij zijn, yeah
Oh, ik zit op mijn knieën, schat moet zo zijn
Oh, iemand alleen voor mij, yeah
Ik schaam me niet vanavond
Schat, er moet gewoon iemand voor mij zijn, moet iemand zijn, yeah
Oh, oh, oh, ik moet iemand zijn die alleen voor mij is, yeah
mmm.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt