Once More - Eddie Cochran, The Four Dots

If I could see you, once more

If I could touch you, once more

If I could tell you, I need you, once more

To hold you near me, once more

And feel your kisses, once more

If I could share your love, like I once did, before

No simple explanation, can tell you how I feel

I miss the old sensations, that was once so warm and real

Please let me open the door

To all we knew once, once before

Say you’ll forgive me, and love me

Once more

Als ik je nog een keer zou kunnen zien

Als ik je nog een keer mocht aanraken

Als ik je kon vertellen, heb ik je nog een keer nodig

Om je nog een keer dicht bij me te houden

En voel je kussen, nog een keer

Als ik je liefde kon delen, zoals ik ooit deed,

Geen eenvoudige uitleg, kan je vertellen hoe ik me voel

Ik mis de oude sensaties, die was ooit zo warm en echt

Laat me alsjeblieft de deur opendoen

Voor alles wat we ooit wisten, een keer eerder

Zeg dat je me vergeeft en van me houdt

Nog een keer