Week End - Eddie Cochran

Friday night and everything’s right on the weekend

Crazy clothes and anything goes on the weekend

John called in and Jim got Sue

I made a date with a little ol' Jew

Off he went to make a date on the weekend

No harm done, just having some fun on the weekend

Cartop down, just a ridin' around on the weekend

Took a ride to lookout hill

The view up there was sure a thrill

That was all, we had a big fall on the weekend

There we were just sitting cool and cozy

I just had time to steal a little kiss

A police with a flashlight tried to nose in

He said, «holy mackerel there, what is all this?»

No harm done just having some fun on the weekend

Took a chance on crashin' a dance on the weekend

We were almost inside the place

Then some boy slammed the door in my face

«hey you guys, you gotta wear ties on the weekend

Crazy clothes and anything goes on the weekend

That was all we had a big ball on the weekend»

Vrijdagavond en alles klopt in het weekend

Gekke kleren en alles kan in het weekend

John belde en Jim kreeg Sue

Ik heb een afspraakje gemaakt met een kleine oude Jood

Hij ging in het weekend een afspraakje maken

Geen kwaad gedaan, gewoon plezier maken in het weekend

Cartop down, gewoon rondrijden in het weekend

Een ritje gemaakt naar de uitkijkheuvel

Het uitzicht daar was zeker een sensatie

Dat was alles, we hadden een grote val in het weekend

Daar zaten we gewoon cool en gezellig

Ik had net tijd om een ​​kusje te stelen

Een politie met een zaklamp probeerde binnen te dringen

Hij zei: "Heilige makreel daar, wat is dit allemaal?"

Het kan geen kwaad, gewoon wat plezier maken in het weekend

Nam een ​​kans op een dansje in het weekend

We waren bijna binnen

Toen sloeg een jongen de deur in mijn gezicht dicht

"Hallo, jullie moeten in het weekend een stropdas dragen"

Gekke kleren en alles kan in het weekend

Dat was alles wat we hadden een groot bal in het weekend»