Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide and Go Seek , artiest - Eddie Cochran, The Four Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Cochran, The Four Dots
Oh baby let’s play some hide and go seek
Seen an alligator go jumpin' in the river
Singin' a song about five, ten, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, thirty-five, fourty, fourty-five
Fifty, fifty-five, sixty, sixty-five, seventy, seventy-five
Eighty, eighty-five, ninety, ninety-five, a hundred
I ain’t gonna count but one more time
And that’s gonna be when the sun goes down
I say last night and the night before
Twenty—four hours knock in' on the door
I ran upstairs to get my gun
And when I got back the robbers had run
Didn’t go east, didn’t go west
They must have run back to the robbers' nest
Oh, I’m gonna catch you this time honey
I ain’t gonna count but one more time
I’m gonna get you sweetie pie
I’m gonna catch you, yes I’ll do Please don’t let me search for you
I say last night and the night before
Twenty-four hours knockin' on the door
I ran upstairs to get my gun
And when I got back the robbers had run
Didn’t go east, didn’t go west
They must have run back to the robbers' nest
Oh schat, laten we verstoppertje spelen
Een alligator zien springen in de rivier
Zing een lied over vijf, tien, vijftien, twintig
Vijfentwintig, dertig, vijfendertig, veertig, vijfenveertig
Vijftig, vijfenvijftig, zestig, vijfenzestig, zeventig, vijfenzeventig
Tachtig, vijfentachtig, negentig, vijfennegentig, honderd
Ik ga niet tellen, maar nog een keer
En dat zal zijn als de zon ondergaat
Ik zeg gisteravond en de avond ervoor
Vierentwintig uur kloppen op de deur
Ik rende naar boven om mijn pistool te halen
En toen ik terugkwam, waren de overvallers weggelopen
Ging niet naar het oosten, ging niet naar het westen
Ze moeten zijn teruggelopen naar het roversnest
Oh, ik ga je deze keer vangen schat
Ik ga niet tellen, maar nog een keer
Ik ga je halen lieverd pie
Ik ga je pakken, ja ik zal doen.Laat me alsjeblieft niet naar je zoeken
Ik zeg gisteravond en de avond ervoor
Vierentwintig uur kloppen op de deur
Ik rende naar boven om mijn pistool te halen
En toen ik terugkwam, waren de overvallers weggelopen
Ging niet naar het oosten, ging niet naar het westen
Ze moeten zijn teruggelopen naar het roversnest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt