Put a Tax on Love - Eddie Cantor

Listen, friends and Romans, let me have your ear

Would that I were home for just a day

I could settle all my country’s cares and fears

I’d call up my president and say

Tax your food, your coat and hat

Tax your income, tax your flat

We can do away with that

Put a tax on love

Taxicabs will have a clock

That will register the shock

Of the kisses on each block

Put a tax on love

Everytime you go and steal a moonlight kiss

Mark it down, because you’re gonna pay for this

Love a little, love a lot

Love that’s true and love that’s not

No excuse that you forgot

Put a tax on love

Give your Frigidaire a bend

Let’s go back when men were men

Bring the iceman back again

Put a tax on love

Luister, vrienden en Romeinen, laat me je oor hebben

Was ik maar een dag thuis

Ik zou alle zorgen en angsten van mijn land kunnen wegnemen

Ik zou mijn president bellen en zeggen:

Belast je eten, je jas en hoed

Belast uw inkomen, belast uw flat

Dat kunnen we wegdoen

Zet een belasting op liefde

Taxi's hebben een klok

Dat zal de schok registreren

Van de kussen op elk blok

Zet een belasting op liefde

Elke keer dat je een maanlichtkus steelt

Noteer het, want hier ga je voor betalen

Heb een beetje lief, heb veel lief

Liefde die waar is en liefde die niet is

Geen excuus dat je het vergeten bent

Zet een belasting op liefde

Geef je Frigidaire een buiging

Laten we teruggaan naar de tijd dat mannen nog mannen waren

Breng de ijsman weer terug

Zet een belasting op liefde